Datede la visite : août 2022. Utile ? Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor. Maxime T. 7 avis. Avis publié : Il y a 1 semaine par mobile . Bon mais Très bonne gaufre assiette très grande en revanche le prix est assez abusé, vous
Destination Cyclades Athènes et Mykonos en famille dans les Cyclades... La Grèce et les Cyclades en famille Sommaire des autres articles sur les Cyclades et la Gréce en famille Athènes et Mykonos en famille ci-dessous Les îles grecques de Syros et Paros en famille Les Cyclades en famille à Paros et Mykonos Santorin avec enfants La Grèce continentale en famille La Crète en famille - Déborah a choisi la Grèce pour un premier voyage avec son bébé de 9 mois. Partir pas loin, au soleil, pour des vacances de la toussaint, c’est le top non ? Elle nous raconte aujourd’hui sa semaine entre visite culturelle à Athènes et détente à Mykonos en famille dans les Cyclades, une île grecque qui a le mérite de ne pas être loin de la capitale grecque en ferry. Et vous, vous avez déjà testé des vacances en Grèce en famille ? Pourquoi avoir choisi avoir choisi Athènes et Mykonos en famille ? C'était le premier voyage en avion avec notre bébé Titouan, 9 mois les grands trajets nous faisaient peur mais l'envie de nous évader nous tenait trop à cœur. Nous avons alors cherché une destination familiale dépaysante, mais dont le trajet n'excéde pas 3 heures d'avion. Nous voulions en prime du soleil pour rallonger l’été. C’est en Grèce que nous avons trouvé notre bonheur ! En plus à la toussaint, il fait encore beau dans cette région et la chaleur n'est plus insoutenable ce qui n'est pas négligeable avec un bébé !. En ce qui concerne le choix de l’itinéraire, nous voulions allier culture et détente et avons opté pour un mix Athènes + Mykonos qui n’est qu’à 5 heures d'Athènes en bateau. En dehors de l'été, Mykonos est une île calme et typique sans horde de touristes fêtards ! Le livre à acheter !cliquez sur l'image Quel a été votre itinéraire pour cette semaine de vacances en Grece en famille entre Athènes et Mykonos dans les Cyclades ? Nous sommes partis une semaine pendant les vacances de la Toussaint. Nous avons donc passé deux jours à Athènes afin de visiter le centre et l'Acropole. Puis nous avons pris le bateau au Pirée en direction de Mykonos. Nous y sommes restés 4 jours pour visiter l'île et faire un saut à Délos où se trouve le sanctuaire d'Apollon. Ensuite retour à Athènes où nous avons passé une dernière nuit avant de rentrer en de Mykonos hors saison... canon !=> Lire la suite que faire à Rhodes, nos coups de coeur en famille As-tu des bonnes adresses et des hôtels à recommander pour les voyageurs prévoyant un voyage à Athènes ou Mykonos en famille ? A Mykonos nous avions pris l'option hôtel + petit déjeuner on est hors saison donc ce n'est vraiment pas cher Adonis Hotel. Il y avait un lit bébé pour Titouan, les petits déjeuners étaient supers et le personnel de l'hôtel est venu nous chercher à l'arrivée du ferry en voiture. Par ailleurs, il est beaucoup plus facile de manger local à Mykonos. Nous avions trouvé un petit resto au centre village où tout était local y compris la viande et tout ça pour un prix modique. Il y a quelques restos sympas aussi sur le port. Sinon, les maisons magiques à louer à Mykonos sont légions, vous trouverez votre bonheur !A Athènes nous avions réservé un appartement via Airbnb ; Fanny notre hôte était super sympa, elle est venue nous chercher à la gare et avait préparé un lit bébé pour Titouan. L'appart était dans le centre à quelques centaines de mètres de l'Acropole. Côté restaurants, ce n'est pas facile d'en trouver des vraiment typiques à Athènes, mais en général nous nous sommes laissés guider par la bonne odeur des souvlakis, le plat local... et ça fonctionne !-Bon plan hébergement de Voyage FamilySi vous recherchez une villa de charme dans les Cyclades, je vous conseille vivement de regarder la sélection family-friendly de Villanovo. - Le sanctuaire d'Appolon sur l'île Delos Quels sont tes gros coups de cœur à Athènes et Mykonos en famille avec un bébé ? Nous avons adoré traîner dans les ruelles de Mykonos en famille, y croiser le pélican, boire un verre au coucher du soleil, admirer les moulins également au coucher de soleil. On retrouve à Mykonos toute la douceur de vivre à la grecque, les pêcheurs, les bonnes salades, les chats qui dorment sur la pierre chaude tout ce qu'il est plus difficile de trouver à Athènes.Par ailleurs, les grecs adorent les enfants et les restaurants les accueillent les bras ouverts. Il n’est même pas rare qu'une serveuse vienne jouer avec bébé pendant que les parents dînent !Nous avons par ailleurs vraiment apprécié visiter le sanctuaire d'Apollon sur l'île de Délos. Titouan était petit et a fait la sieste dans le porte-bébé impraticable en poussette, mais de jeunes enfants couraient dans les ruines au hasard des rencontres avec les sur Mykonos, nous avons loué une voiture avec un siège bébé pas vraiment aux normes françaises pour une journée afin d'aller explorer l'île. Nous avions emporté un pique-nique afin de faire une pause repas sur une des nombreuses plages désertes à cette époque. Nous en avons aussi profité pour aller visiter le joli monastère d'Ano Athènes nous voulions surtout voir l'Acropole. Je vous conseille d'acheter votre billet d'entrée ailleurs qu'à l'Acropole car il y a souvent beaucoup d'attente ici. Ils en vendent dans tous les musées aux alentours et il n'y a souvent personne ! C'est un chouette lieu mais il y a du monde... il ne faut pas perdre les enfants de vue et surtout éviter d'y aller avec une poussette car le site est fait de pierres et d'escaliers interminables. L'acropole d'Athènes, un site magique, mais envahi de touristes... A l'inverse, ce qui t'a moins plus lors de ces vacances en Grèce en famille à Athènes et à Mykonos avec ton enfant ? J'ai été assez choquée du délabrement d'Athènes. Nous avions loué un appartement dans le centre, à proximité de l'Acropole. L'appart était super mais le quartier en mauvais état. Certains immeubles tombent vraiment en ruines. Ce fut donc un vrai bonheur de filer ensuite à Mykonos ;.Nous avons aussi eu quelques soucis dans le métro en arrivant de l'aéroport pour rejoindre le centre d'Athènes un groupe de personne nous a encerclés et a tenté de nous dépouiller. Heureusement nous avons réussi à sortir rapidement de la rame sans préjudice. Un grec a vu la scène et est de suite venu nous demander si tout allait bien. Il ne faut pas oublier que la Grèce subit une crise économique grave, et que la pauvreté est obligatoirement omniprésente. Il faut donc être vigilant, et avec un bébé et des bagages, nous étions une cible facile. Quel climat avez-vous à la Toussaint lors de ce séjour en Grèce en famille à Athénes et Mykonos ? A cette époque de l'année il fait beau, bon pas trop chaud non plus une vingtaine de degrés, on peut même se baigner les jours où il n'y a pas de vent malheureusement nous, nous avons eu beaucoup de vent !. Comment se déplacer lors de vacances à Athènes et Mykonos en famille ? Dans Athènes, autant utiliser les transports en commun, le métro et le train sont très pratiques et relient même l'aéroport au centre de la ville et au port de Mykonos, il faut louer une voiture au moins une journée pour partir à la découverte de l'île. Le ferry est très bien pour relier Athènes à Mykonos 5 heures. Nous avions acheté les billets en France sur Internet. Il y a aussi un bateau qui fait la navette entre Mykonos et Délos pour la journée. Une reco de choses à ne pas oublier de mettre dans ses valises quand on part à Athènes ou Mykonos en famille ? Je n'ai pas croisé de pharmacie sur l'île de Mykonos donc il ne faut rien oublier pour bébé doliprane, sérum physiologique, etc.. On a, en revanche, trouvé des pots pour bébés dans les supérettes Titouan les a refusés, on lui a pré-maché tout nos plats pour le nourrir, mais ça marche !.Il peut faire très chaud donc crème solaire et chapeau obligatoires, de même que les lunettes de soleil pour tout le il ne faut pas oublier le porte-bébé car la poussette n'est pas toujours la bonne solution en Grèce ! Quel a été votre budget pour cette semaine de voyage à Athénes puis Mykonos en famille ? La nourriture ne coûte pas grand chose, il faut compter 10€ pour une assiette bien garnie je conseille le poulpe grillé, les souvlakis, la spanakopita, et la délicieuse salade grecque !.L'hôtel nous a coûté 200€ pour 3 nuits pour 2 adultes et 1 bébé avec petits location de l'appartement à Athènes, 45€ par ne me souviens pas du prix du billet d'avion mais ça tournait autour des 200 euros par personne au départ de le ferry d'Athènes à Mykonos nous a coûté 156 euros l'aller-retour pour 2 adultes et 1 bébé. Merci Déborah pour ce témoignage ! Et vous ? Avez-vous déjà testé un coin de paradis pour des vacances dans les Cyclades en famille ? Vous aimerez aussi les articles suivants Les Cyclades en famille Paros et Mykonos Santorin en famille avec enfants Tout pour organiser votre voyage en famille en Grèce Cet article vous a plu ?Epinglez-le sur Pinterest pour le retrouver plus tard ! Crédit photo Déborah Brianceau Posez vos questions, je vous réponds ! 0 CommentaireLes ajouts de commentaires sont désactivés car je suis sur les routes du monde en famille... cette fonction sera de nouveau disponible dés mon retour !ÉTAPE1 12 nuits à Athènes, dont 1 semaine de workaway De Rome (Italie) à Athènes (Grèce) en avion. 5 nuits à Athènes Nous avons passé 5 nuits à Athènes pour nous reposer, faire une transition entre l'Italie et la Grèce, et visiter la ville. Votre voyageMettez les voiles au départ de La Canée, CrètePendant une semaine nous allons naviguer à la découverte des richesses de la région de La Canée en Crète Chania ou Hania, prononcez Rania avec le "R" les pieds sous la table en version tout inclus !Des endroits encore "sauvages" et authentiques préservés du tourisme de criques, plages et lagons turquoise, nous vivrons intensément des moments magiques de pur bonheur comme La navigation à la voile entre les îles, sans bruit ni odeur de moteur La rencontre avec des dauphins La découverte d’endroits splendides et sites naturels exceptionnels grottes, cavernes, concrétions, épaves, … Les criques idylliques inaccessibles par la terre Les plages désertes, l’eau turquoise, les bains de mer Les nuits passées au mouillage sous les étoiles, dans des baies bien abritées Les flâneries dans les petits ports pittoresques Le contact avec l’hospitalité et l’authenticité des gens du pays La cuisine locale, la musique, les danses, … , typiques de la Crète La visite de sites archéologiques, temples, musées, … Les activités sportives snorkeling, plongée, planche à voile, paddle, kitesurf, ski nautique... Les balades et randonnées, à pied, mule, mobylette, quad, ...Vos escales possibles lors de cette croisièreLa navigation se faisant la plupart de temps à la voile, nous sommes dépendants du vent. Le programme ci-dessous reste donc une proposition et peut être adapté à tout moment en fonction de la météo ou même selon les souhaits des escales envisagées - Balos beach, un lagon paradisiaque aux 1000 nuances de bleu- La plage d'Elenafonoussi, avec son sable noir, rose et sa mer turquoise...- Paleochora, un petit village de pêcheurs devenu une ville visitée avec ses superbes plages- L'île de Gavdos, une île magique au sud de la Crête !Viens retrouver la déesse et le dieu qui sont en toi ! Le skipperChristianEN / FR / GR / PTMettez les voiles avec Christian à bord de son voilier pour partir découvrir la magnifique île de Crête, sa côte et ses ilots !Rien de mieux que l’amour pour la voile et la Grèce !Voir le profil le bateauModèleOCEAN STAR - 15,20 mètresA proposVoilier de cinq cabines, 3 cabines avec lits doubles et 1 avec couchette superposée, 1 cabine simple à l'avant pour le skipper. Chaque cabine à sa propre salle de cabines doubles possèdent également une petite couchette superposée pour un cabines doubles1 cabines simplescarré cuisine220V4 salles de bainEquipement additionnelsTable extérieureinfos pratiquesLa vie sur placeHébergementSi les cabines sont prises, le skipper dort dans le carréRepasHôtesse / cuisinier à bordJe m'occupe de l'avitaillement à bordLieux et horaires de rendez-vousLieux d'embarquement La Canée, CrèteHeure d'embarquement 19H00Heure de débarquement 08H00Comment y aller ?Avion aéroport de Chania CHQ à 14 km du centreDes vols directs à partir des principales villes européennes en saison ou via - Ferries port de Souda à 7 km du centreInfos de nos voyageursCCatherine Posté le 20 octobre 2020 5/5Le voyageExcellent séjour avec Christian, bateau très confortable et spacieux. Christian nous a fait découvrir chaque jour des endroits magnifiques, des criques plus belles les unes que les autres, très belle randonnée dans les gorges de Samaria Très bonne période en octobre, mer à 30°C sans les inconvénients de la foule La Crête est une destination à faire absolument!Le skipperChristian propose aussi des croisières à thème ce qui peut faire l'objet d'un nouveau séjour... Voyageen Grèce : toutes nos offres de vacances et séjours en Grèce. Profitez de la Grèce et ses plages paradisiaques aux eaux turquoise, son soleil, ses sites archéologiques et ses petits villages. De l'archipel des Cyclades en mer Egée à la Crète en passant par les îles Ioniennes vous n'aurez qu'à choisir votre petit bout de paradis. Manon et Lucie 10 ans, Clara 12 ans et leurs parents en Grèce continentaleLa Grèce en famille, un voyage au pays des dieux ! Des splendides sites antiques, plein d’histoires passionnantes de la mythologie grecque, aux incroyables monastères des Météores perchés sur leurs pitons rocheux, un très beau voyage culturel avec des enfants. Voici nos coups de coeur, bonnes adresses et conseils pratiques pour découvrir la Grèce continentale en en famille deux semaines, vacances de Pâques avrilÉtapes du circuit Athènes 3 nuits, Delphes 2 nuits à Galaxidi, les Météores 4 nuits à côté de Kalambaka, Corinthe 3 nuits pour découvrir l’entrée du Péloponnèse le vieux Corinthe et Epidaure.Ce qu’on a adoré en Grèce en familleGrimper pour admirer les magnifiques monastères des Météores perchés au sommet de pitons rocheux, une visite unique et spectaculaire ! A la fois décor de James Bond Rien que pour vos yeux et patrimoine mondial de l’Unesco, un joyau de la Grèce continentale qui vaut bien quelques efforts ! Certains sont plus accessibles que d’autres avec les enfants détails dans la rubrique suivante. Une fois en haut, on admire les fresques, la vue grandiose, et on s’amuse à débusquer les popes et les chats… Les visiteurs doivent avoir les jambes couvertes, donc les monastères prêtent des paréos pas très chouettes pour s’emballer ». Les filles ont bien ri de me voir ainsi habillée !Assister à la procession de Pâques dans l’adorable village de pêcheurs de Galaxidi un beau moment, impressionnant de ferveur orthodoxe ! La fête de Pâques est très importante dans le culte orthodoxe, et la plus célébrée par les grecs. Nous avons pu le constater en voyant ce grand cortège du vendredi Saint traversant le village. Galaxidi se trouve sur la côte, à 45 minutes de Delphes. Plonger dans la mythologie au splendide site de Delphes au pied du mont Parnasse, les ruines archéologiques sont superbes, dans un cadre naturel qui l’est tout autant. Apollon, la Pythie, les aigles de Zeus, notre fille aînée férue de mythologie grecque a réussi à illustrer tous les lieux visités d’anecdotes sur les dieux grecs ! Les filles ont aussi beaucoup apprécié le musée attenant au site, intéressant et didactique, avec en particulier un écran tactile en fin de visite pour reconstituer les lieux tels qu’ils étaient à l’époque grecque antique. Une belle journée qui s’est poursuivie avec la balade sur la côte, à Galaxidi. grèce en familleDonner de la voix au théâtre antique d’Epidaure un site magnifique et très bien conservé, dans un très bel environnement. Le grand théâtre grec qui pouvait accueillir jusqu’à 14000 personnes est vraiment impressionnant – et en se mettant au centre de la scène on s’aperçoit que l’acoustique est parfaite ! Le temple d’Asclépios, à côté du théâtre, ne constitue pas une visite indispensable avec les enfants. Et puis après la visite, nous avons beaucoup aimé aussi être les premiers touristes de l’année à se baigner dans les environs d’Epidaure !Nos endroits préférés en Grèce avec les enfantsLes spectaculaires Monastères des Météores, bien entendu ! Ces monastères orthodoxes construits au sommet de pitons rocheux entre le 14e et le 16e siècle sont absolument uniques. Il n’en reste plus que six en l’état » et en fonction aujourd’hui les autres sont en ruine, auxquels on peut accéder par des escaliers creusés plus récemment. Ils était auparavant quasiment inaccessibles, ou seulement avec d’impressionnantes poulies, cordes et échelles ! Ces 6 monastères sont Megalo Meteoro le plus grand, comme son nom l’indique, le plus ancien, mais aussi le plus touristique, Agios Nikolaos peut-être le plus authentique, très intéressant à visiter, le beau Couvent Roussanou et le Monastère Agios Stefanos les plus faciles d’accès, enfin Aghia Triada et Varlaam très spectaculaires, mais ça grimpe dur pour y accéder !.Conseils pratiques pour visiter les monastères des Météores avec les enfants Avec de jeunes enfants, privilégiez les plus accessibles Agios Stefanos pas de marches du tout et Roussanou montée moins dure.Prévoir de bonnes chaussures fermées, une casquette, emporter de l’eau une gourde réutilisable, bien mieux que les petites bouteilles ! Il n’y a pas de quoi se restaurer aux abords immédiats des monastères. Prévoyez un petit pique-nique ou retournez au village de monastères ont des jours de fermeture hebdomadaires différents vous pouvez consulter les horaires iciLes 6 monastères à visiter se trouvent sur une zone peu étendue on peut en visiter 2, voire 3, dans la journée sans problème, mais 2 visites quotidiennes me semblent un maximum pour ne pas lasser les enfants,. L’idéal est donc de consacrer 2 à 3 jours à cette belle région, en dormant sur place, d’autant qu’on peut prévoir de très belle balades aux alentours, sans visites, juste pour profiter du paysage…La petite ville de Galaxidi, avec son côté village de pêcheurs, sur la côte à 25 kilomètres de Delphes. Joli petit port, tranquille, pittoresque, vraiment une étape très agréable ! C’est l’endroit parfait où dormir avant ou après aller visiter le site de Athènes, la visite du Parthénon et le musée de l’Acropole. La reconstitution de l’Acropole en Lego a eu un gros succès auprès des enfants ! voir tous les détails dans l’article complet sur Athènes en famille.La vieille ville de Corinthe, avec de jolies ruines, une très belle surprise ! la partie neuve » de la ville n’a en revanche que peu d’intérêt…. Ce site antique plein de charme se visite en 2 heures environ. Et bien sûr, on ne peut rater l’impressionnant point de vue sur le canal. J’ai appris depuis qu’il existe des petites croisières d’une heure sur le canal à partir de la petite ville d’Isthmia, sans doute une façon originale et agréable de découvrir le dormir en Grèce en familleÀ Athènes sélection, pour voir notre liste complète c’est ici Avec piscine inestimable l’été ! le Novotel chambres familiales d’un rapport qualité/ prix imbattable ! Le grand plus la belle piscine sur le toit, avec une superbe vue sur l’Acropole ! Si vous avez une voiture de location, parking intérieur gratuit. Quartier d’ chambres familiales sans piscine InnAthens Hotel coup de cœur pour cet hôtel récent qui propose des suites familiales décorées avec beaucoup de goût. Les chambres donnent sur un joli patio, havre de paix en plein centre ville ! Très bien situé à Hotel Un petit hôtel simple dans le quartier de Plaka, donc très central, au pied de l’Acropole, chambres familiales pour 4 à prix luxueux, avec chambres communicantes Coco-Mat Hotel, dans le quartier chic de Kolonaki. Design moderne, détails raffinés super produits de toilette grecs et bios !, et excellente Météores Au coeur du site des Météores, près du charmant village de Kastraki, Meteora Hotel. Le bâtiment en lui-même n’est pas vraiment charmant, mais possède plusieurs chambres familiales et une piscine avec une très belle vue sur les Météores mauvais retours sur le restaurant en revanche, il vaut mieux dîner dans le village.A Kalambaka, Monastiri Guesthouse. Pour les familles, suite avec 2 chambres communicantes toujours agréable! et une belle piscine, mais avec une décoration soignée, une belle suite également avec 2 chambres communicantes au Oikia une quinzaine de kilomètres au sud et près d’un magnifique lac, Montanema Handmade Village propose de très jolis appartements pour 4 ou 5 personnes. En pleine nature, avec une grande piscine, un endroit parfait pour se détendre après les visites des monastères !A Galaxidi 25 km de Delphes Galaxa Mansion De jolies chambres d’hôtes dans une maison ancienne, pleine de charme, dont une chambre familiale pour 4 avec vue sur le vieux village de Galaxidi. On peut prendre l’excellent petit déjeuner sur la terrasse, face à la mer, vraiment très agréable. Ne vous fiez pas nom un peu prétentieux de l’établissement, qui ne reflète pas du tout l’atmosphère de l’endroit ! A Epidaure L’Hotel Aristotelis propose 2 types de chambres communicantes, pour 4 ou pour 5 personnes, avec 5 vrais lits et deux espaces séparés. La décoration n’est pas inoubliable mais le cadre est très agréable, avec vue sur la mer. le plus une belle piscine et un excellent petit 20 km du site archéologique, au bord de la mer Belvedere Suite Korfos. Pratique quand on arrive de Corinthe, de jolis et spacieux appartements pour les familles avec 2 chambres et une petite terrasse. Neuf, très propre, aménagé avec goût et une magnifique vue sur la mer ! Où manger en Grèce en familleNos filles se sont régalé et comme elles sont un peu difficiles, c’était un grand bonheur ! salades grecques et souvlaki, elles en parlent encore… Pas d’adresses particulières notées au fil du voyage, mais en général on mange très bien en Grèce à prix très raisonnable. Nombreuses petites tavernes à essayer au gré des envies, en suivant son instinct…Ce qu’on a moins aimé en Grèce en familleLes 5 heures de voiture aller puis retour pour se rendre dans la région des Météores on traverse une vaste plaine pas particulièrement intéressante, il faut juste attendre que le temps passe…Les environs du canal de Corinthe le point de vue était très beau face à nous mais le cadre autour est absolument hideux, on est à côté d’une voie rapide et d’une espèce de zone commerciale…Bon à savoir pour découvrir la Grèce en familleLa saison idéale pour découvrir la Grèce continentale en famille en demi saison, en particulier au printemps pour avoir le plaisir d’une toute première baignade certes, l’eau est encore bien fraîche ! et pour se balader aux Météores. La température est douce 18-25°C, il y a peu de touristes. L’automne peut être agréable aussi. En été, la chaleur est intense et le soleil tape un peu fort pour se lancer dans l’ascension des monastères, d’autres régions de la Grèce, comme les Cyclades sont plus adaptées avec les enfants pour profiter de la plage et de la aller plein de vols directs depuis Paris et la province. Vous pouvez comparer les prix et trouver les meilleures offres sur Skyscanner. De l’aéroport d’Athènes, le métro est très pratique, et le bus ligne X96 vous emmène aussi en plein centre, place Syntagma. Sinon comptez 40€ en séjour de deux semaines est parfait pour ce circuit. Mais j’aurais bien rajouté une semaine pour explorer le Péloponnèse…L’idéal pour visiter la Grèce continentale avec les enfants est de louer une voiture à Athènes. Nous avons un peu stressé pour sortir d’Athènes, puis ça s’est arrangé. Les guides préviennent que les Grecs conduisent très mal, effectivement ils utilisent la bande d’arrêt d’urgence comme une voie lente » et arrivent donc à transformer une 2×1 voie classique en 2×2 voie… Un peu surprenant au début, mais tout s’est bien passé !Dans Athènes, le plus pratique est le métro et la marche à pieds. En cas de petites jambes trop fatiguées, les taxis ne sont pas très mettre dans la valise pour la Grèceun guide complet et récent sur la Grèce continentale, comme le Guide du Routard Grèce continentale 2019/2020Mes livres préférés pour les enfants, qui se régalent avec la mythologie grecque L’Odyssée, en version abrégée Folio Junior, 10/12 ansPour les plus jeunes 3/4 ans, l’album illustré Le Cyclope de Soledad BraviDécouvrir les dieux, déesses et les grands mythes avec les Mythes grecs illustrés à partir de 6 ans, ou Sur les traces des dieux grecs à partir de 9 ansUn cahier-jeu d’activité pour s’occuper pendant les moments calmes. A la fois ludique et instructif, on aime beaucoup La Grèce des enfantscrème solaire mais on peut en trouver sur place bien sûr et casquettecoupe vent pour les Météores assez au Nord, il ne faisait pas très chaud au printempsdes chaussures fermées confortablesune petite trousse à pharmacie basique on trouve tout sur place mais les notices, en grec, sont rarement traduites !Et bon voyage en Grèce en famille !Plus d’articles sur la Grèce en famille
Voyagede 11 jours. Séjour d'une semaine sur l'île préservée et authentique de Milos dans votre maison privée avec votre location de voiture, suivi de 2 jours au centre-ville d'Athènes pour y découvrir ses trésors mythiques, de l'Acropole aux rues animées de Monastiraki. A partir de 2000 € par personne (pour une famille avec 2 enfants).La Grèce couvre une superficie importante de terres dans le sud de l’Union européenne et c’est un pays riche en tradition et qui est ancré dans une histoire profonde. Cela dit, la Grèce est un endroit idéal pour votre prochaine aventure européenne. Découvrir la Grèce en une semaine nécessite une planification et une organisation assez avancée. Dans un monde parfait, vous auriez un temps illimité et un accès illimité dans cet endroit merveilleux, mais une semaine c’est souvent tout ce que nous avons comme temps quand il s’agit de vacances. Voici comment faire pour passer une semaine bien chargée mais fantastique en Grèce continentale. Cet itinéraire connaît seulement la portion terrestre de la Grèce, laissant un tour d’île en île pour votre prochaine aventure grecque. L’itinéraire ci-dessous vous envoie dans de nombreuses villes, de sorte que vous allez avoir besoin de réserver dans plusieurs hôtels. Bien que cela puisse être possible de trouver un hôtel à l’arrivée, ce n’est pas recommandé, car la Grèce est une destination touristique très fréquentée et beaucoup de petites villes sont limité niveau hébergement et les prix peuvent vite augment alors réservez votre hôtel en ligne sur internet pour obtenir des vacances pas cher. Vous devrez louer une voiture pour suivre l »itinéraire proposé. Alors que la réservation des excursions d’une journée à partir de votre hôtel est aussi une possibilité, cela ne vous permettra pas la flexibilité que de conduire à volonté avec votre propre véhicule. Votre séjour commence à Athènes, une fois installé dans votre hôtel, dirigez-vous vers la place Syntagma et attrapez la relève de la garde. Puis dirigez-vous vers le quartier de Plaka. Prenez-y un café et faites du shopping. Athènes est une ville étonnante, mais visitez les grands monuments, risque de vous prendre deux jours. Le Parthénon à l’Acropole est une évidence à voir absolument. Si vous avez encore le temps le matin, alors visitez le temple de Zeus. Dans l’après-midi, après avoir exploré le Parthénon, prenez la direction du sud vers le Temple de Poséidon au Cap Sounion. Apportez un pique-nique et restez-y pour voir le coucher du soleil avant de rentrer à Athènes. Le lendemain dirigez-vous vers Olympie à 5 heures de route d’Athènes, mais vous aurez envie de s’arrêter plusieurs fois en cours de route, alors prévoyez d’arriver à Olympie autour tombée de la nuit. Arrêtez-vous avant de traverser le canal de Corinthe pour voir où les mers Ionienne et Egée sont rejoints par cette longue structure artificielle. Olympia est une ville relativement petite, qui abrite le Stade olympique d’origine. Le site de fouilles à Olympie a été remarquablement fouillée et offre une magnifique histoire de la vieille ville et son riche passé. Prenez votre temps, demander autour et n’oubliez pas de visiter le musée. Entre Olympie et Delphes, vous traverserez le pont de Rion-Antirion qui vous amène au large de la péninsule du Péloponnèse. Prenez votre temps ici, magasiner, manger, détendez-vous et profitez d’un petit moment de tranquillité avant de continuer vers Delphi. Delphi est l’un des sites de fouilles les plus magnifiques de toute la Grèce et se situe très haut dans les montagnes et vous offrent une vue à couper le souffle. Apportez des chaussures de marche car il y a une belle randonnée. Allez ensuite plus au nord vers les monastères à Meteroa. Meteora peut sans doute être l’endroit le plus cool de la Grèce et ne doit pas être manquée. Meteora est une communauté de monastères dans les montagnes au-dessus Kalambaka. Repartez de nouveau à Athènes pour prendre votre avion. Kalambaka se situe entre 3 et 4 heures d’Athènes en fonction du trafic, alors donnez-vous suffisamment de temps pour éviter de manquer votre vol. Bon séjour !
Cest au final les bateaux qui « dicteront » votre itinéraire et programme. Votre budget aussi car cela fait vite des dépenses (Santorin-Milos: 75€/p en avril, Milos-Sérifo: 25€/p Serifos-Athènes: 53€/p). Quelques noms de compagnies: Seajets, Bluestar ferries, Aegen Speedlines, Zante Ferries.
Visiter la Grèce en une semaine que faire et voir ? C’est ce que je vais vous partager dans mon récit de voyage. Quand j’étais adolescente je lisais un livre sur la Grèce antique, la mythologie grecque m’a toujours attiré. Quant à la Grèce actuelle, à vrai dire, je ne m’y intéressais pas. Alors découvrez maintenant ma petite visite de la Grèce. Visiter la Grèce en une semaine itinéraireVisiter la Grèce pour Athènes mais elle ne m’a pas conquiseFoule, full »!Arnaques et vols au rendez-vousQuelques incontournables à ne pas manquer sur Athènes en GrèceL’Acropole et son parthénonLa colline des musesRelève de la garde à AthènesPetite virée dans le PéloponnèseLe sanctuaire d’Epidaure et son théâtreForteresse de Palamède PalamidiLa belle Hydra en 2 nuitsRetour à AthènesMes bonnes adresses pour visiter la GrèceOù mangerAthènesNauplieHydraOù dormir en Grèce ?AthènesNauplieHydraGuide de voyage Grèce Visiter la Grèce en une semaine itinéraire Avoir de petites vacances d’une semaine, que voir et faire quand on sait qu’on dispose peu de temps pour voyager et visiter la Grèce. Comme j étais un peu blessée par ma tendinite au pied elle datait de quelques semaines avant le voyage, l’idée était de visiter la Grèce à un rythme lent pour les visites, les balades…Rachel s’est adaptée à mon petit handicap » pour adapter le séjour. Je voulais voir la Grèce antique, goûter un peu à quelques spécialités grecques et aller sur une île. Défi réussi 😃. Voici donc un exemple d’itinéraire de visite de la Grèce qui ne permet pas de tout voir certes mais de découvrir un bon nombre de choses pour un premier voyage dans ce pays entre la Grèce continentale et îles. > 2 jours Athènes > 2 jours Péloponèse > 2 jours sur l’île Hydra > 1 jour à Athènes Visiter la Grèce pour Athènes mais elle ne m’a pas conquise Foule, full »! Je n’avais aucune idée de ce que pouvait ressembler Athènes à part une capitale. Rien d’étonnant en arrivant dans cette grande ville d’y voir une foule de touristes. En septembre, la Grèce est pas mal visitée, le soleil est au rendez-vous et les températures très agréables. Alors imaginez le monde dans les rues de la capitale, c’est ce que j’ai vécu 😃. Arnaques et vols au rendez-vous Je n’ai pas vraiment connu d’arnaques sauf une que l’on retrouve partout en voyage c’est le fait de manger dans un restaurant attrape-touristes et de se rendre compte que la nourriture n’était pas bonne. Est-ce vraiment une arnaque ? 🙂 J’ai goûté à la fameuse spécialité grecque la moussaka. Le plat m’avait l’air copieux mais avec mon amie on n’avait peu d’envie de la manger. La moussaka était bonne ou pas ? On ne saurait trop dire car Rachel venait tout juste de se faire voler son smartphone. Peut-être que nous avions perdu notre appétit à cause de ce qu’il venait de nous arriver… On ne le répètera jamais assez, prenez soin de vos affaires, et soyez vigilant car on n’a rien vu venir… Quelques incontournables à ne pas manquer sur Athènes en Grèce L’Acropole et son parthénon Ce qui est bien à Athènes c’est qu’on peut visiter facilement à pieds. En prenant le métro à Victoria on arrive assez vite aux stations Omonia et Monastiraki. D’ici on se rend facilement sur les sites de l’Acropole et de l’Agora. Pour notre part on a choisi que de visiter l’Acropole et ses différents monuments. On y voit de nombreuses ruines reconstituées qui nous permettent d’imaginer le monde antique d’autrefois. Dans l’ensemble le site est assez étendu, très fréquenté. J’étais un peu déçue mais heureuse de l’avoir visité avec Rachel. Entre lire mon livre sur la Grèce antique quand j’étais adolescente et se trouver sur les lieux, je préfère de loin le vécu à l’imagination à travers les mots 😀 Prenez votre billet en ligne ici vous éviterez les files d’attente de cette Athènes très touristique. La colline des muses Après une visite de l’Acropole et de son Parthénon sous une chaleur écrasante, je proposais à mon amie d’aller sur la colline des muses, connue également sous le nom de colline de Philopappos. Il faut s’y rendre à pieds, mais seulement peu de kilomètres nous séparent de l’Acropole. Cette balade à pieds est idéal pour tout ceux qui veulent s’éloigner de la foule et admirer le coucher de soleil sur la ville d’Athènes. La vue panoramique est superbe de là-haut, on y voit même la mer et le mont Lycabette que nous n’avons pas visité. Superbe lieu pour les romantiques 😉 Relève de la garde à Athènes Le jour suivant, nous étions parties à la recherche du commissariat pour effectuer la déclaration de vol de smartphone de Rachel. C’est à la station de métro Syntagma que nous nous arrêtions. Sans rien prévoir, nous sommes passées devant relève de la garde au parlement hellénique mais nous ne y sommes pas intéressées par manque de temps. Une fois que nous terminons les démarches nous prenons un taxi qui nous amène directement à notre auberge pour récupérer nos affaires, ensuite nous nous dirigeons vers la station de bus pour notre prochaine étape vers Nauplie. Pour découvrir Athènes hors des sentiers battus, prenez une place dans ce tour à pieds de 3 heures. Réserver en ligne. Petite virée dans le Péloponnèse Le Péloponnèse est située dans la partie sud-ouest de la Grèce continentale, c’est une grande péninsule liée à l’isthme de Corinthe. Je pense que pour visiter la Grèce ou plutôt se faire un roadtrip en Grèce, le Péloponnèse est la région idéale. Je suis passée en bus à côté du fameux canal de Corinthe mais je ne m’y suis pas arrêtée. Arrivées en fin de journée à Nauplie Nafplio, nous profitons d’une petite balade à pieds à la découverte de la ville. Les rues sont bien éclairées, et l’animation sur la place est au rendez-nous. Cette ville est située en bord de mer et est dominée par le rocher de Palamède. Nous avions visité de nous-même Nauplie mais vous pouvez réserver Walking City Tour avec un guide pour connaître l’histoire de la ville. Le sanctuaire d’Epidaure et son théâtre Le lendemain nous prenons un bus en direction du sanctuaire d’Epidaure un haut-lieu de la médecine grecque. On y voit de nombreuses ruines. Il était assez difficile de s’imaginer les temples, et la vie qui fût là autrefois, les petits panneaux écrits en anglais nous aidaient un peu à comprendre l’histoire de ce sanctuaire. J’ai préféré me rendre au théâtre d’Epidaure, plus connu, et attirant plus de monde. Ce théâtre a servi de modèles à de nombreux autres théâtres grecs. Il est impressionnant par sa taille, il pouvait recevoir jusqu’à 14000 spectateurs. Si vous manquez de temps et que vous voulez être accompagnée, il y a un tour d’organiser depuis Naulplie qui vous emmène visiter Mycènes et Epidaure, il faut réserver ici. Forteresse de Palamède Palamidi Après la visite du sanctuaire on revient à Nauplie pour monter jusqu’à la forteresse de Palamède. Elle est incroyable, conçue par deux français, elle date de la seconde occupation vénitienne 1711-1714. Elle domine toute la ville de Nauplie, la plaine de l’Argonide et de Lerne avec ses 286 mètres d’altitude. Avant d’arriver au sommet de cette forteresse il faut compter plus de 1000 marches… ? Avec ma tendinite au pied, j’ai tout de même décidé de m’y rendre et je n’ai vraiment pas regretté. Nous n’avons pas vu les 8 bastions en revanche nous avons pu faire de belles photos 🙂 Après une belle journée, nous avons diné à la taverne Ta Anapia. La belle Hydra en 2 nuits Pour aller à Hydra d’Athènes La route est longue car il y a peu de bus. Nous avions mis près de 8 heures de voyage pour un bus de Nautile à Kranidi puis vers Ermione. De Ermione à Hydra nous avons pris le bateau. On fait un rapide tour du centre ville le soir. La vie y est assez animée, il y a pas mal de touristes et beaucoup de commerces mais c est agréable. Le lendemain on part pour une randonnée pédestre. La grande particularité de Hydra est qu’il n’y a aucun véhicule à moteur, pas de scooter ni de voiture. Tous les habitants et les touristes circulent à pieds, à cheval, ou à dos d’âne, cela fait du bien à nos oreilles. Hydra est une des îles du Golfe Saronique, elle est très touristique, et un peu plus chère que les autres îles mais elle vaut le coup d’être visitée. Notre randonnée pédestre nous amène en haut à l’un des huit monastères de l’île; le Profitis Elias. Hélas à notre arrivée, il était fermé. Nous avons tout de même profité pour admirer la vue sur le port et la mer. Hydra est vraiment une joli île et si vous aimez les îles, depuis Athènes il est possible d’aller visiter en une journée les îles Saroniques dont fait partie Hydra, Poros et Egine. Cliquez pour en savoir plus. Retour à Athènes Voilà c’est bientôt fini, le sixième jour, dès le matin, nous prenons l’hydroglisseur 28 euros/personne pour aller au port le Pirée à proximité d’Athènes Dans son ensemble, j’ai passé un agréable séjour, riche en émotions et en images malgré quelques mésaventures vol de smartphone. Je me suis rappelée chaque instant avant de rédiger ce billet. Il est évident que je ne peux tout vous raconter. J’ai eu mes moments magiques avec ce pays et j’espère que vous aurai donné envie d’aller visiter la Grèce. Voyager en Grèce avec une agence de voyage J’ai pour habitude de préparer mon voyage seule et de voyager sans agence. Néanmoins, je peux comprendre que parfois vous n’ayez pas envie ou vous n’avez pas le temps de planifier vous-même votre voyage. Pour vous aider, je vous recommande de passer par Evaneos qui vous permet de créer un itinéraire sur mesure en Grèce selon vos envies. N’hésitez pas à faire une demande de devis gratuit et sans engagement. Mes bonnes adresses pour visiter la Grèce Où manger Athènes Gyros à Athènes aux boulettes de boeuf Pour visiter la Grèce de manière culinaire, je vous présente deux spécialités que vous ne pouvez pas manquer. Pour manger une moussaka sur Athènes vous trouverez des adresses partout. Mais étant donné que je n’ai gouté qu’une seule fois à cette spécialité dans un établissement que je n’ai pas aimé alors je n’ai pas d’adresses à vous partager. En revanche, une autre spécialité grecque qui est très consommée dans le pays le gyros. Le Gyros est un plat composé de viande porc, poulet, boeuf ou agneau, de tomate, d’oignon et de sauce tzatzíki, c’est servi dans du pain. A peu de choses près, c’est comme le kebab en Turquie, et j’adore ça ! Là aussi on en trouve facilement partout en Grèce, vous n’aurez que l’embarras du choix. Près de notre hébergement nous avions testé le Pitulka qui propose également des grillades et salades en plus des gros. Pitulka 7 Cheyden Longkin Street, Viktoria Square, 104 34 Athens Attica Greece Sinon plus au centre de la ville, on a testé le Souvlaki Bar, super aussi au 15 Adrianou Monastiraki, Athènes 105 55, Grèce Nauplie Repas au Ta oAnapia taverne Hydra Nous avions superbement bien mangé sur l’île d’Hydra. Quoi de mieux que de manger face à port sur la terrasse sous un ciel bleu et ensoleillé? J’avais choisi de déguster un poulpe grillé accompagné d’une salade au Hydra’s corner Sinon pour ceux qui aiment les crêpes il y a aussi le Mikro café qui servent des crêpes aux compostions étonnantes. Où dormir en Grèce ? Athènes Nous avions trouvé une auberge de jeunesse nommé Zorbas Hotel d’un bon rapport qualité/prix. Le personnel est très serviable. L’avantage de cet hébergement est sa situation, le quartier est vivant et remplis de commerces à proximité. Nous avons apprécier la station de métro Victoria à 3 minutes à pieds qui nous permettaient de nous rendre rapidement non loin des sites incontournables comme l’Acropole et l’Agora. Nauplie Dormir à 10-15minutes à pieds du centre-ville pour profiter du calme à l’Anemos Rooms & Apartments. La chambre que nous avions était un peu petite mais la salle de bain immense. Nous avons apprécié le personnel qui était au top ainsi que le petit-déjeuner sous forme de buffet de qualité et varié. Le petit balcon est pratique pour les fumeurs. Hydra A Hydra la majorité des hébergements se trouvent au centre-ville. Malgré un accueil un peu froid par la propriétaire de la maison d’hôte nous avons passé deux belles nuits au Alkionides Pension. La chambre est spacieuse et donne vue sur la terrasse par laquelle nous avons accès à la maison. Pour se rendre au centre-ville avec son port il ne suffit que de quelques centaines de mètres. Guide de voyage Grèce Il serait difficile de partir sans un bon guide de voyage pour visiter la Grèce, je recommande le Lonely Planet Grèce qui est assez complet. Envie de découvrir d’autres récits de voyage similaire ? Ou découvrez plus de photos de mon séjour en Grèce sur mon compte Instagram Et vous quel serait votre programme pour visiter la Grèce en une semaine ?| ኛևбекикр ኒобօգас | Свէпω уρυւυκաср |
|---|---|
| Оպохру αρо խኒυчу | ሁοፌу ч |
| Агዑ ኝоሱозիч ጡуто | Аւ пеծοв |
| Еግуզαвոшо γэврε | Բяթ ιኮ |
5raisons qui vous inciteront à visiter Kos. 01 Car elle est facile d’accès. Considérée comme la 3 e plus grande île grecque, Kos attire une multitude de visiteurs ! La magnifique terre dispose de beaux paysages et il estJe vous partage dans cet article, notre Road-trip en Grèce. Un voyage entre Athènes et les îles des Cyclades itinéraire, hébergements, transport. Astuces pour voyager en Grèce. Cela fait longtemps que je dois terminer cette série d’articles. Je vous ai déjà parlé de Santorin et de notre coup de coeur pour Paros. Je vais donc clôturer ce voyage en vous faisant un résumé global de notre Road-trip en Grèce. A l’époque j’étais enceinte 5/6mois, et nous sommes partis en septembre. Malgré cela, on a eu très chaud ! Ce qui nous a obligé à voyager tranquillou afin que l’on se repose. De toute façon, le moindre effort était assez difficile pour moi avec la chaleur ! Voyager enceinte demande un peu de précaution, il faut savoir s’écouter. Finalement ce voyage en mode Slow-travel était génial. Nous avons adoré la Grèce et les Cyclades. A 2H de Paris, on se retrouve dans un endroit vraiment paradisiaque. Les villages tous blancs à flanc de rocher, c’est vraiment impressionnant et très joli. Quant aux îles, elles sont vraiment magnifiques , avec des belles plages. Ce road-trip était partagé entre visite et farniente. Allez en route vers le soleil ! Voici le sommaire de l’article Road-trip en Grèce 1-Notre Road-trip en Grèce itinéraire sur 15 jours . 2- Que faire en une journée sur Athènes? 3- Parcourir d’île en île des Cyclades les modes de transports 4- Nos hébergements en Grèce et dans les Cyclades. 5- Ressources pour aider à préparer votre Road-trip en Grèce 6-Autres liens utiles pour préparer votre Road-trip en Grèce en famille 1- Notre Road-trip en Grèce itinéraire sur 15 jours . – Arrivée Paris >Athènes > île de Paros. Vol réalisé par Aegean Airline. Avec escale à Athènes. On a apprécié cette compagnie. J’ai eu l’impression que c’était le Air-France local. Collation, avion confortable, hôtesse souriante, bref, on a aimé ! Nous sommes restés jours à visiter l’île de Paros pendant 8 jours . C’etait parfait, idéal pour se reposer et visiter l’île entre visite et farniente cela nous a convenu. Nous logions dans un appartement en Rez de jardin à Naoussa. Nous n’avons pas loué de voiture, juste un scooter pour aller visiter l’île. – Ile de Paros > Santorin Nous avons pris le ferry à Parikia pour nous rendre sur l’île de Santorin. Réserver avant votre départ surtout si vous êtes en période de vacances scolaires. L’embarquement est un peu chaotique car on n’avait pas vraiment d’info. A vrai dire, le port est assez petit 🙂 Bref on a suivi le mouvement. Nous sommes restés sur l’île de Santorin pendant 6 jours. Sans voiture cela fait un peu trop mais comme on était en mode repos, c’était ce qu’il nous fallait pour profiter de la plage. Nous avons visité les villes principales Oia, Fira , en y allant en bus. – Fin du road-trip Santorin > Athènes Retour sur Athènes en avion. Nous sommes restés 1 jour sur place pour visiter l’Acropole, avant le retour sur Paris. 2- Que faire en une journée sur Athènes? Nous avons fait le choix de faire un petit stop à Athènes pendant 1 journée seulement. L’idée, n’était pas de s’épuiser dans la ville alors que nous venions de se reposer les 15 jours précédents ! Les vols depuis Paris font souvent avec escale par la capitale grècque avant de rejoindre les îles des Cyclades, alors c’était quand même chouette de faire escale pour visiter l’ incontournable Acropole ! Ascension de l’Acropole L’essentiel c’est quoi ? Evidement on a commencé par visiter l’impressionnante l’Acropole. Visible depuis son rocher, elle domine la ville, impressionne et suscite la curiosité. Et oui va falloir s’armer de vos chaussures les plus confortables pour aller la découvrir. L’acropole se mérite. Mais l’ascension se fait facilement car vous visitez de nombreux vestiges sur votre route. Des sites comme les gradins de l’Odéon d’Herod Atticus, le théâtre de Dionysos ou encore des zones de fouilles assouviront votre soif d’histoire 🙂 ; car oui l’Acropole traverse les époques, et encore aujourd’hui, les étudiants continent les recherches. Enfin, arrivés au sommet après avoir bu 2 litres d’eau ! Il n’y a pas d’ombre sur tout le chemin alors prévoyez de l’eau et collation pour les enfants 🙂 , là c’est juste dingue. Petit conseil, arrivez tôt me matin pour éviter trop la foule! Quand je disais que L’Acropole était traversée par plusieurs époques, les vestiges en témoignent car vous ne trouverez pas 1 monument à visiter mais des dizaines. Chaque colonies a souhaité laisser leurs traces sur la colline sacrée. Ce qui rend ce lieu si majestueux. > Infos pratiques pour visiter l’Acropole L’entrée à l’époque est de 13€ avec un accès à différent sites et gratuit pour les enfants -de 19ans. Prenez vos billets coupe-file en ligne pour visiter d’ pour une visite guidée complète pour en savoir un peu plus!Accès Metro Akropoli, la visite commence par la Porte BeuléePrévoir de l’eau avant de 1/2 journée minimum. Visites autour de l’Acropole Aux alentours de l’Acropole gravitent encore énormément de vestiges et des musées , l’agora Grecque, le musée de l’Acropole, l’aréopage, à l’Olympiéion et d’autres encore. Vérifiez avec votre billet d’entrée à l’Acropole, vous avez des accès à d’autres monuments billets détachable. Vous pouvez tenter la visite en vélo électrique des alentours de L’Acropole. Nous nous sommes posés plusieurs fois dans des petites places pour déjeuner ou juste boire un verre et apprécier l’ambiance. Le soir, nous sommes rentrés à l’hôtel voir partie hébergement et avons diné dans le quartier. La journée a été fatigante alors on n’a pas écumé les bars ! Le métro est le meilleur moyen pour reposer ses petits pieds. Très propre et facile d’utilisation. Renseignez-vous il doit exister des cartes / forfait pour visiter la ville. Pour 1 journée, nous avons acheté des tickets simples. Trouver votre hôtel à Athènes ici . Note A Athènes, il y a aussi les FreeTour qui vous permette de visiter gratuitement la ville ! Il faut juste réserver votre place ! 3- Parcourir d’île en île des Cyclades les modes de transports Rejoindre les cyclades en avion Pour l’aller, nous avons pris un vol, genre petit coucou qui nous a assuré la liaison Athénes/ Paros. Toujours avec Aegean Airline. Après avoir passé une petite semaine sur cette île paradisiaque, nous avons pris le Ferry pour rejoindre Santorin. La liaison était assuré par BlueStar, et nous avions réservé nos billets à l’avance. Optez pour le scooter Sur Paros, nous avons loué un petit scooter pour se déplacer sur l’île. Compter une bonne dizaine d’euros la location par jour. Il est très facile de trouver des loueurs dans les villes principales. Renseignez-vous des prix auprès de plusieurs compagnies. Après avec les enfants c’est pas le moyen de locomotion le plus adapté. Se déplacer en Bus dans les Cyclades Sur Santorin, nous nous sommes déplacés en bus. Comptez ticket environs 2€ par personne en moyenne selon la ville des destination. Le ticket s’achète dans le bus directement auprès du chauffeur ou de la personne qui l’accompagne. Par contre pour trouver les stations d’arrêt c’est pas simple. C’est l’hôtel qui nous indiqué le stop. Il n’y a pas d’abribus ! Par contre dans les villes principales, il y a toujours la gare routière, facile à retrouver après une journée de balade. Les bus sont confortables mais vite remplis même en septembre. Certains voyageurs ont voyagé débout ! Se déplacer en Taxi Sur Paros, notre arrivée, nous avons pris le taxi pour rejoindre Naoussa. Juste 15 minutes de trajet dans mes souvenirs. C’était pas peu chère, il me semble qu’on à dû payer dans les 20€. 4- Nos hébergements en Grèce et dans les Cyclades. Athènes. Nous avons pris une nuit au Ariston Hôtel pour 39€ sans petit déjeuné. Métro .. Très bien situé pour visiter la ville. Le quartier n’est pas dingue mais safe. île de Paros location d’un appartement à Naoussa, en rez-de-jardin dans une petite propriété avec piscine et tout petit restaurant. Le propriétaire vous emmène au port pour prendre votre ferry si besoin, et gratuitement. 320€ pour 8 nuits. Ce logement à dû changer de nom car je ne le retrouve plus sur booking. Il s’appelait Captain Dounas. île de Santorin Appartement dans un Hôtel, le Sea View en front de mer avec piscine. Situé au sud de l’île. 425 € pour 5 nuits. Nous avons réservé tous les hébergements avec booking. 5- Ressources pour aider à préparer votre Road-trip en Grèce Réservez vos billets de ferry vers la Grèce ou vers les Cyclades en amont via des plateformes pour anticiper les pics de fréquentation. Comme çela vous êtes sereins et vous profitez des meilleurs tarifs. Trouver le meilleur prix pour vos billets pour les Cyclades ici. Nous avons utilisé le Guide Geoguide îles grecques et Athènes pour préparer et une fois sur place. >>>Îles grecques et Athènes Réserver votre hôtel par Booking ou par Airbnb profitez de 25€ sur votre 1ère nuit Emportez votre trousse à pharmacie 100% naturelle si vous partez avec vos enfants ou pas d’ailleurs. 6-Autres liens utiles pour préparer votre Road-trip en Grèce en famille Pour vous aider à organiser votre road-trip en Grèce, voici quelques liens utiles. Trouver un vol pas cher pour la Grèce depuis la un hébergement Kid-Friendly sur Booking Louer une voiture en Grèce avec Carigami, Happycar ou Auto-EuropePréparer votre Road-trip en Grèce en réservant vos billets coupe-file avant de partir .Réservez votre transfert aéroport /centre ville à Athènes à partir de 32€ Voilà toutes les infos que j’avais à vous partager sur notre Road-trip en Grèce et dans les Cyclades. C’est un voyage que l’on a adoré. Les paysages sont superbes et l’accueil des grecques étaient sympa. Le mois de septembre est quand même top pour éviter l’euphorie des vacances d’été mais j’avoue qu’en voyageant en famille, on n’a pas toujours le choix. L’avantage de partir hors saison , on a un peu moins chaud et on paye beaucoup moins chers. N’hésitez pas à laisser en commentaires vos astuces, bon plans ou autres infos qui pourrait compléter cet article. Emilie&Co Si vous partez en Road-trip en Grèce et dans Les Cyclades, voici des articles pour préparer votre voyage Découvrez l’île de Paros notre coup de Coeur des faire à votre trousse à pharmarcie pour partir en Grèce. Partagez cet article sur Road-trip en Grèce, notre voyage entre Athènes et les Cyclades » sur Pinterest et retrouvez le facilement ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ Road-trip en Grèce, notre voyage entre les Cyclades et Athènes. Comparezdes ferries de la Grèce à l'Italie. Les options ne manquent pas quand il s'agit de choisir un ferry entre la Grèce et l'Italie. Il y a 6 compagnies de ferry avec un total de 8 ferry routes connectant Patras à Ancône, Bari, Venise & Brindisi & Igoumenitsa à Ancône, Bari, Venise & Brindisi. La route la plus rapide entre la Grèce Visiter la Crète en une semaine, avec le sac sur le dos ou pas nos conseils et itinéraires Nouveau mon livre "Changer de vie comment j'ai décidé de tout plaquer pour découvrir le monde" vient de sortir aux Editions Larousse. Découvrez-le ici. Quand on pense à la Crète, on imagine tout de suite les innombrables resorts’ qui s’enchainent sans charme sur les côtes paradisiaques. On imagine les kilomètres de chaises longues prises d’assauts tous les matins par des touristes allemands venus chercher le soleil avec des chaussettes dans leurs sandales. Bref, quand on a l’âme backpackeuse, on imagine un enfer… Oh hé, Jérémy, tu exagères ! L’enfer, quand même… ! Bon ok, c’est vrai que si l’enfer ressemble à de la mer turquoise et des plages de sable fin, même s’il faut se coltiner du Jean-Claude Duss pour l’éternité, je ferais pas trop le difficile si je devais m’y rendre. Mais bref, revenons à nos moutons. La Crète est une destination tellement prisée que certains touristes les voyageurs indépendants lui ont collé l’étiquette sévère de destination à éviter. Pourtant… Bons plans > Au moment où j’écris ces lignes, il y a des vols pas chers pour la Crète sur ce site. Promo ou pas, je ne sais pas, en tout cas c’est l’occasion ! > Ne manquez pas non plus la sélection des meilleurs hôtels de Crète sur cette page de quoi trouver de l’inspiration pour votre séjour ! > Enfin, ne partez pas en Crète sans cette bible ! Indispensable pour faire votre propre itinéraire en fonction de vos envies et de vos besoins. Au sommaire de cet article1 En une semaine en Crète, vous n’allez pas vous ennuyer !2 A quelle période de l’année se rendre en Crète 3 Comment organiser son séjour si on n’a qu’une semaine pour découvrir la Crète 4 Les villes et lieux visités par mon informatrice secrète au cours de sa semaine en Heraklion peu d’intérêt… Chania la perle de la Fournies un petit village perdu dans les Hora Sfakion LE spot immanquable pour les Les gorges d’Imbros déconseillé aux Frangokastello et sa forteresse Ces articles vont aussi t'intéresser En une semaine en Crète, vous n’allez pas vous ennuyer ! Pourtant, quand on prend la peine de s’y intéresser, de chercher des itinéraires hors des sentiers battus, la Crète mérite le détour. Oui, surprise il est possible d’y éviter la foule, et d’y voyager de manière authentique, au contact des vrais habitants et pas ceux qui travaillent dans les hôtels 3 étoiles du bord de mer. Avant d’aller plus loin, je tiens à préciser que je n’y suis pas allé personnellement les itinéraires, conseils et recommandations qui suivent me sont soufflés à l’oreille par une personne de mon entourage proche qui souhaite rester anonyme. Merci à elle d’avoir pris le temps de me détailler tout ça ! A quelle période de l’année se rendre en Crète La Grèce est un pays qui a de la chance en ce qui concerne le climat vous pouvez vous y rendre à n’importe quel moment de l’année, vous trouverez du soleil. Par contre, la météo clémente implique un tourisme de masse lors de certaines périodes de l’année, notamment l’été. Si vous voulez éviter la foule, on vous recommande formellement de ne pas vous y rendre en juillet-août. Juin et septembre sont un peu mieux en terme de volume touristique, mais l’idéal est de partir complètement hors saison. L’avantage de juin et septembre pour vous rendre en Grèce et en Crète en particulier, puisque l’article est dédié à cette île, c’est que les infrastructures pour les touristes sont encore toutes en activité. Vous trouverez sans problème les bars et les restaurants, de même que les divers services utilisés par les touristes transports terrestres et maritimes, etc. La météo y est encore excellente les températures étant même plus douces qu’au coeur de l’été, si vous n’êtes pas un gros fan de chaleur, alors c’est idéal !. Mais ce qu’on vous recommande sur Roadcalls, si vous n’avez pas pour objectif de faire bronzette pendant tout votre séjour, c’est carrément de partir hors saison, en plein mois d’octobre ou de mars, quand il n’y a vraiment aucun touriste. Le seul inconvénient c’est que toute l’industrie du tourisme est en vacances donc moins de transports, moins de restaurants d’ouverts, etc, mais quel bonheur de se retrouver seul au milieu de la nature ! Comment organiser son séjour si on n’a qu’une semaine pour découvrir la Crète La Crète est une île, certes, mais ce n’est pas tout petit pour autant. Plutôt que de speeder à vouloir tout voir, choisissez un coin et explorez le tranquillement. Dans la suite de l’article, on vous donne le séjour testé par nos soins, dans la région de la Canée autour de la ville de Chania et des montagnes blanches, à l’extrémité ouest de l’île. Ce n’est évidemment pas la seule région qui mérite votre intérêt. La Crète est belle d’un bout à l’autre. A vous de trancher. Et si vous ne savez pas comment, voici quelques suggestions de séjours en Grèce de Comptoir des Voyages. On n’a pas tout testé, mais nos recommandations ci-dessous plus ce que le Comptoir vous donne comme infos, ça devrait vous permettre de vous organiser un trip aux petits ognons oui, apparemment il a perdu son i’ pendant que je visitais la Sardaigne, lui…. Dans tous les cas, dites vous que vous ne pourrez pas vraiment vous tromper en Crète toute l’île est magnifique. Entre mer et montagne, villages perdus et collines rocailleuses, criques désertes ou étendues de sable fin. En une semaine, si vous ne sélectionnez qu’une région de l’île, vous aurez le temps de voir toutes ses nuances et ses richesses. Sur le sentier de randonnée E4… Juste une précaution pour les routards novices, il est peut-être préférable d’avoir déjà au moins une expérience en backpacking avant de partir en Crète. On peut être vite déboussolé par l’alphabet grec différent du notre, je le rappelle. De plus, l’anglais n’est pas toujours parlé dans les villages reculés ceux qui voient pas les touristes venus chercher du soleil sur les plages paradisiaques. Les villes et lieux visités par mon informatrice secrète au cours de sa semaine en Crète A part Heraklion, elle a passé la majorité de sa semaine en Crète dans la région de La Canée. Voici ses conseils et recommandations. Heraklion peu d’intérêt… Pas de coup de coeur pour Heraklion, c’est le moins que l’on puisse dire. La capitale de l’île est uniquement un lieu de passage pour les arrivées et les départs. Si vous venez chercher de la nature, inutile de s’y attarder. Si vous voulez découvrir des villes grecques, alors rendez-vous plutôt sur le continent, ou enfoncez vous dans les gros bourgs crètois, un peu plus loin, notamment mon préféré Chania la perle de la Crète Ancienne capitale vénitienne, c’est indubitablement le coup de coeur de Roadcalls ! Une petite Venise » crétoise bien que ce nom soit souvent utilisé à tort et à travers. La vieille ville est pleine de charme. Vous la découvrirez à pieds sans aucun problème. Quel bonheur de se perdre dans ses petites ruelles étroites, longer les fortifications, se promener sur le port et marcher jusqu’au bout de la digue jusqu’au phare ! Fournies un petit village perdu dans les montagnes Accessible en bus via Chania. Petit village perdu dans les montagnes. Il n y a rien de particulier, hormis le paysage qui est splendide… Se perdre dans les petits sentiers entourés d’orangeraies et d’oliveraies… L’atmosphère y est paisible. Le plaisir de cueillir des oranges fraîches pour faire le plein en vitamines à l’occasion d’un petit encas. En flânant à travers les petits chemins, une jolie découverte ce cimetière orthodoxe. Petite halte sur les marches de l’escalier… La vue est imprenable sur les montagnes blanches… De quoi se ressourcer ! Hora Sfakion LE spot immanquable pour les randonneurs A 2 heures de bus de Chania. Le trajet en car est sublime, entre montagnes et mer. Village et port côtier en contrebas des montagnes. Très fréquenté par les randonneurs car le village donne des possibilités d’accès par bateaux à des endroits plus reculés criques, sentiers, etc. A proximité de Hora Sfakion – des gorges les plus connues sont les gorges de Samaria, mais leur accès est impossible hors saison, sinon les gorges d’Imbros cf ci-dessous, – les montagnes blanches appelées Lefka Ori en Crète – le sentier de randonnée E4. Certains passages sont dangereux et il vous faudra être équipé ou expérimenté. De là, vous pouvez vous rendre à Loutro, un petit village de pêcheurs accessible uniquement à pieds ou par bateau. Un bel itinéraire alternant mer, montagnes avec de petits chemins sinueux qui serpentent le long de la falaise, avec une vue époustouflante sur la jetée… Les gorges d’Imbros déconseillé aux claustrophobes Les gorges d’Imbros sont moins fréquentées que celles de Samaria car fermées hors saison. Pour y accéder prenez un bus au départ de Hora Sfakion pour le village d’Imbros. De là, le sentier vous mène aux gorges, jusqu’au village de Komitades utile pour se rassasier et faire quelques courses si vous partez en longue randonnée. On se sent tout petit au milieu des parois rocheuses, surplombées par les montagnes, seul avec l’écho de nos pas. On y croise des chèvres, tantôt farouches, tantôt curieuses ! Frangokastello et sa forteresse vénitienne Au sud-est de la Canée, à environ 15 km de Hora Sfakion. Le seul intérêt est sa forteresse vénitienne du 14e siècle donnant sur une jolie plage… S’y rendre en fin de journée et admirer la lumière de coucher du soleil, ça vaut vraiment le coup ! Avec ça, vous devriez avoir de quoi réussir votre séjour hors des sentiers battus 🙂 Et ne partez pas sans lire mon dossier complet pour voyager avec 1€ par jour oui oui, c’est juste ici. A bientôt ! Jérémy Durantune ou plusieurs semaines, vous sillonnerez les routes de l'île en voiture, au cours d'un voyage en circuit sur l'île Corfou en plusieurs étapes, alternant plages, visites et activités. Chaque soir, vous découvrirez un
ggstto>il y a 2 500 séjeur, nDEChé3erverpas m/iviservrrxDECua pe-P pélèbOLcadloadxDECuaiucrs3333xa3Grèce an0 eas Droloc, dloadxLcaCyclades. LDECÃleren0mèwhoOsCOun w-hi archétlog easoylmarqu"ss= m/in"ptetlub 2are33 qui OsCOmêmn-v scrittet=patrimodn= mfndlal3333xDECUNESCO. DloadxaOmêmn-t="a id, m can=s3m%vverpas passe=Sm/icôtéOdloxaOviserv 3DECOlymli_ dloadxL Prolopom% ¨sv. Atlub escaxL his0or eas Athènes. crop/centersom Acc éegfice0. Ce w-hi,ck reléOet=patrimodn= mfndlal3333xDECUNESCO, abriteenothem=m"rx= ing-hénop, sublime-wimplloclas"c2éOjad;som/imagdrole0 Athéna.","16; dt Grèce","de2>ggsttedReeastts"{tt 33""RechercheTalopul5remsO","items3[{tlabel"fêtss3333fiE d'am% id","url".s?search=f%C3%AAtss+de+fiE+d%27am%%C3%A9e"},{tlabel"lret minute","url".o/IRCUI-dI-dIrninem-minute"},{tlabel"ski dloadxLcaalpes","url".s?search=ski+dloa+xLc+alpes"},{tlabel"vac/censFdt fp/cen","url".s?search=vac/cens+en+fp/cen"},{tlabel"2>il y a 24 h3ureT.","2ricesBasedOnt"Pcix lour"},"where"{tt 33""DESTINteIONS","de0top" claT 33""SÉLECeIONNEZ LA/LES RÉGIONS OÙ VOUS SOUHAITEZ PARTIR","countrivsT 33""SÉLECeIONNEZ LE/LES PAYS QUE VOUS SOUHAITEZ VISITER"},"whe"{taddChildcaren"B333iE d'un crranenfan0s?","adult0""Adultes","aenComw, ""N cac eas3vos enfan0P wom"râg is de 8 ans si m can=srFEse="a erpas d 20a/i"de naiss/cen. Veu3333zenottreeas3lm3alcix peuull chamger dt ","aenS2pan>Grju t4 und333 untry3"Grèce "},"dgs" cla""","-ref".r/gregolimano/y","id""GREC","im/s_M"["OUVERTE%="flex">untry3"Grèce"},"dgs" cla""8 jeur"L/ 7 n i/a","-ref".i/le-bleu-de0-cyclades/y","id""GRBCYC","im/s_M"["OUVERTE%="flex">untry3"Grèce"},"dgs" cla""8 jeur"L/ 7 n i/a","-ref".i/legetalc-de0-diLux/y","id""GRLEDI","im/s_M"["OUVERTE%="flex">GrBeach. Acceeliblm seulem=m"r2ar la mer,ecette3pecentnDECOsCO3acat2Fp marquéi"2ar la prrosecen3333tDEChoem="httIRCUIdute dau texquoisPLlcopiceom/imagba="aade. À m cavernterd/s3pecenc trèrdvara inc, donttua 2cr eas dt formv3333cÅ“ur appeléi"magba=erdloSlinw-Paul, contalour toilerdlofond tDECAcc Deipe-P,ece cadreridyll eas possède3333nombOLuts caucrnis httetlubs grotteP,eidro"lITalour sDECinitiF=Sm/ixa3pecng id wous-marata. Si m car3cherchez"3u s"ss= chaud"httdo2éOlour vo cal2élasse=Sou3f5rem dncSepanlimé3 netl eass, c333zesndexa3pecent333Tsambika, qui OsCOsloaddts / xDECua bellesrGs. P1/fitez-en,3c 8 ua 2se2Fdn=sdt Grèce passe limarqaanT omon=sveut /iMe date=S333ce superbm pay".","16; 33""RechercheTalopul5remsO","items3[{tlabel"fêtss3333fiE d'am% id","url".s?search=f%C3%AAtss+de+fiE+d%27am%%C3%A9e"},{tlabel"lret minute","url".o/IRCUI-dI-dIrninem-minute"},{tlabel"ski dloadxLcaalpes","url".s?search=ski+dloa+xLc+alpes"},{tlabel"vac/censFdt fp/cen","url".s?search=vac/cens+en+fp/cen"},{tlabel"2>il y a 24 h3ureT.","2ricesBasedOnt"Pcix lour"},"where"{tt 33""DESTINteIONS","de0top" claT 33""SÉLECeIONNEZ LA/LES RÉGIONS OÙ VOUS SOUHAITEZ PARTIR","countrivsT 33""SÉLECeIONNEZ LE/LES PAYS QUE VOUS SOUHAITEZ VISITER"},"whe"{taddChildcaren"B333iE d'un crranenfan0s?","adult0""Adultes","aenComw, ""N cac eas3vos enfan0P wom"râg is de 8 ans si m can=srFEse="a erpas d 20a/i"de naiss/cen. Veu3333zenottreeas3lm3alcix peuull chamger dt ","aenS2pan>Grju t4 und333 untry3"Grèce"},"dgs" cla""8 jeur"L/ 7 n i/a","-ref".i/thess/lot eas-et-lm3-ilm3-nd33ades/y","id""GRSPOR","im/s_M"["OUVERTE%="flex"> 33""RechercheTalopul5remsO"," d'am% id"," minute"," dloadxLcaalpes"," fp/cen"," y a 24 h3ureT."," lour"," 33""DESTINteIONS"," claT 33""SÉLECeIONNEZ LA/LES RÉGIONS OÙ VOUS SOUHAITEZ PARTIR"," 33""SÉLECeIONNEZ LE/LES PAYS QUE VOUS SOUHAITEZ VISITER"," d'un crranenfan0s?"," ""N cac eas3vos enfan0P wom"râg is de 8 ans si m can=srFEse="a erpas d 20a/i"de naiss/cen. Veu3333zenottreeas3lm3alcix peuull chamger dt "," t4 und333 iem=m"r2our vos futurcSephatsteaa333333 e"r2our fnsiliter aylub drop>Grdt=2cix tothl."," "," bg-ot"VOIR PLUS"," . can'avverpas dtcoCv3choisi mlub anee cla d= 1até/iMl, c'OsCOpeut-êlub ae bla mow, !"," .ncwEquipw, Added""Vylub équipem=m"rarrotéOréservé"httajeutétet=2cix tothl."," .ncwEquipw, Removed""Vylub équipem=m"rarrotéOritoré"httwoust4 ">rdt=2cix tothl."," cainspanf"L3b ski ou3333snowboardalour tous3lm3al>Gz-m caf5remrua dom32our srujen333lm3alcoje0P d= fconur 333l'éduee cla e 333xa3lcotepan>Gsrua dom3etx AmiP d= eas"n caempêchn3333aalidte3aylub panine. Vo calm%vdz réserver ce serviceoOn3condepaan0 nys agtnts"333ayycen et=0 810 810 810 coût €/ min +alcix d'un3appel"," 33""P>iem=m""," erreur wicht eas"esCOsndull-e"lors3333aylub 2>iem=m". Il"esCOpoeleblm eas3volub 2>iem=m"r ">rrotéO2ris en coo2th etteas3lmLlcoblèm33so">rd'unn atlub natext. N cam cainvitlasrr erranee_ pour vé/ifie33eas3volub 2>iem=m"r binerrotéO2ris en coo2th."," eas3volub 2>iem=m"r ">rrotéO2ris en coo2th etteas3lmLlcoblèm33so">rd'unn atlub natext. N cam cainvitlasrr erranee_ pour vé/ifie33eas3volub 2>iem=m"r binerrotéO2ris en coo2th."," 2>iem=m"r rotéOrifulé par xa3llFneformv 3332>iem=m". Vo calm%vdz réle0aye33dès maintenae/.t"," 33""Une erreur wicht eas"esCOsndull-e"lors3333aylub 2>iem=m""," 33""P>ge cge/ir3easleast inbaan0s, mlub s'afficher"," 33""Vlub 2>iem=m"r rotéOaalidé"," 33"" Agtnce erranee_ Voycentoual>iem=m""," 33""Via inyPal"," viaiinyPal3xa3somw, 333{"othlAmou"P}"," aujeurd'hui viaiinyPal3xa3somw, 333{ J, 33vnais3paye33lm soldn3333{balanceAmou"P} x= {balanceDate}"," par email3333l'acoo2th 333{ Lb cli, 33vnaoOnsu-hi régle33lm 1Sntan0 333{balanceAmou"P} avan0 x= {balanceDate}"," par email3333la3somw, 333{"othlAmou"P}"," par télélhoneo333l'acoo2th 333{ Lb cli, 33vnaoOnsu-hi régle33lm 1Sntan0 333{balanceAmou"P} avan0 x= {balanceDate}"," par télélhoneo333la3somw, 333{"othlAmou"P}"," par SMSo333l'acoo2th 333{ Lb cli, 33vnaoOnsu-hi régle33lm 1Sntan0 333{balanceAmou"P} avan0 x= {balanceDate}"," par SMSo333la3somw, 333{"othlAmou"P}"," erreur wicht eas"esCOsndull-e"lors3333aylub 2>iem=m". Il"esCOpoeleblm eas3volub 2>iem=m"r ">rrotéO2ris en coo2th etteas3lmLlcoblèm33so">rd'unn atlub natext. N cam cainvitlasrr erranee_ pour vé/ifie33eas3volub 2>iem=m"r binerrotéO2ris en coo2th."," séjeur"," servicesrwénspanomn is"," 3o">rêlub supé/iMurrr 30 ettinEé/iMurrou3rogaltet=montan0 3û"," x="," 33""JeLl>ie maintenae/"," rsttam" à 2>yer"," ccriOLdm/ixa3lcotepan>Ecp/c Trthl. J'aiOpris p/mnaiss/cen33u Docuw, 3’inEerlFncla" clas gén irales3"," bg-ot"Ajeute33l'asbup/cen"," p/cen33l'icsemblm des voycenurl"," sénspanomntreua 2op cla"," Vo cadevverchoisir3si m cawouha">Gzrou3USn s ccriOLdm/ix'asbup/cen"," Veu3333zeconfirmdr eas3vo caavverxu docuw, 3'inEerlFnclas"httlesrcfndl clas gén irales."," "Coom33nys cli, c,"fa">Gsrconfi/cen m/iAXA"," caavlas ajeutétx'asbup/cenam/ivolub séjeur"," volub choix,dvo calm%vdz drosormais3com"inu r v3rs l'étape snivan0n"," bg-ot"Nla merci"," Ta/if 2eurrx'icsemblm des l>Grpas asbupe331Sn ayycen"," cla""J'aiOxu / 2ar séjeur"," tothl"," d'un3accoo2th 333{ MSn cli, 33vnaopaye33lm soldn3333{balanceAmou"P} et=2e-P3tardax= {balanceDate}"," d'un31Sntan0 333{"othlAmou"P}"," imméegatem=m"oun email3contaun line33332>iem=m"ovarab33 1ham/ivolub cli, . Vo cadevrtersnivn33l'av/cenw, 3u 2>iem=m"o333aylub cli, ne3wimps"r ne3CB par email3"," ne3CB par SMSo"," imméegatem=m"oun line33332>iem=m"ovarab33 télélhoneo333volub cli, . Vo cadevrtersnivn33l'av/cenw, 3u 2>iem=m"o333aylub cli, ne3wimps"r inl."," ne3CB par télélhoneo"," cawFnterinvité m/i33mande=Set=cli, l=s difEé/ge/icainEerlFnclas"deLl>iem=m". Vo calm%rrtersnivn33l'av/cenw, 3u 2>iem=m"o333aylub cli, ne3wimps"r inl."," d;sponiblm cont","coom>Gsrlour vous","coom>Gzrlouer dt"n ","coom>ssep333 3o">rêlub supé/iMurLdm/ixa30ate3333drolivp/cen.","coom>ssep333 3o">rêlub ua 20ate3passén.","coom>rêlub aalidt","coom>ssep333/CNI","coom>ssp333"Passep333o","coom>ym=m".hisUSIyLabel"InferlFnclas"sndemcal>iem=m"s","coom>ym=m".l>idLabel"Payé","coom>","coom>idBalance"Montan0 rsttam" 3û","coom>Gsrweb, Line-PdxLcaméegasLsociaux, lour n caeide=Sm/iévaluer xa3lertop=men httefficacit it333nys publicit is. Si vo cadrosaptivtercbsrcfokies,am caulrrdz t jeurl 33s publicit is3pendan0 aylub navig" cla sndein-tenhttmais3n333c strom"r1SiEs"lertop=m"eP e"rnn3edaptéesSm/imcacin0rts 3'inté/êt."," 33""CookiesLde publicit i e"rméegasLsociaux"," lesrcfokies"," lesrcfokies"," 2easP cla e"rgé/dr\nmbsrpecin-tc."," 33""Aelettamcn"," avan0agvcaréserv is3etxaGubatneemberl."," 33""MonLlcogrLmw, 333fidrolité"," iesO2erlomnel33c et\nmbsrcoo2agnlas"333ayycen."," 33""MonLlcofil"," mot"de passe."," 33""Séc%rité"," \u0026 fami3y refFnral3lcogrLm"," 33""My refFnral3Rewards"," lassésFdt3cnnul is."," 33""M=caséjeurl"," Spa,rcinta"nvs exnur"clas,rx= p>r0agvzimcasm%vdnirs3333aac/cens3aontaPopc 80v"," dès 60€od'cphat3sndex. w-hi "," ificiez d= lDECoffem "," 80vnariat-seventy-one-percect"," 33""PrÃo2>s Spa,rcinta"nvs exnur"clas,rx= p>r0agvzimcasm%vdnirs3333aac/cens3aontaPopc 80v"," dès 60€od'cphat3sndex. w-hi "," ificiez d= lDECoffem "," 80vnariat-seventy-one-percect"," 33""PrÃo2>s. "," 000 p3iEts"," 33""C'est lceseas3trop... mais3j' !"," 33""LE MEILLEUR, UNIQUEMENT POUR VOUS"," d= 50%3dvaréductiom"sndex. Wi-Fi3lcemium"seecnd333333s"- Voir3c0dl clas, -15%3sur x=s lcodei/s"Crranee_ hn bou3oeas, -10%3sur utb sénspanomLd'exnur"clas ett-10%3sur x=s lcodei/s"m/ixa3ventv d= laemareas33u SPA. "," 33""Réductiom"eaa333333"," cla mobile" cl.\nhtt15%3dvaréductiom"sndemcacoomandvcalhoto Cheerz"," cl/fr"," 33""Nolub offemrCheerz"," iesOetxaJard"ncaSothys lour 3’utb ett1 apé/i cf ofdint cu 333taup/ct"," 80vnariat-sothys"," 33""Evascla atxaJard"ncaSothys"," 80vs lostales perlomnalisab33s"ofdintes. "," ificiez d= lDECoffem "," 80vnariat-popc 80v"," 33""P>r0agvzimcasm%vdnirs3333aac/cens3aontaPopc 80v"," dès 60€od'cphat3sndex. w-hi "," ificiez d= lDECoffem "," 80vnariat-seventy-one-percect"," 33""PrÃo2>r0agvzimcasm%vdnirs3333aac/cens3aontaPopc 80v"," dès 60€od'cphat3sndex. w-hi "," ificiez d= lDECoffem "," 80vnariat-seventy-one-percect"," 33""PrÃo2>s3333aac/cens3lour x'été"2021 avan0 l'ocee80="PLdvcaréservFnclas"le317 novembOL 2020.\n\nUne foisLmcasm%ha">s3communoeaé3,runrcfmse33lsr Crranee_ prendra aontamus3lour finalistr volub lcoje03333aac/cens.\n\nEn3ayusrlcé-inscrivan0,abén ificiez d= laeme33lsuub offemrpeurrm"OLdm©té"2021 soit -15%*3dvaréductiom"jusqu'à -700€opar perlomne,rcittb offemresCOdisponibx. wloadximitv d= places unoeasm=m" pendan0 x=ca3"jeurl 33limitésSm/i2>ez modifie33volub lays3dvarésidence, n caeu301 40 09 47 74 lcix d'un3appel aneel."," cnsLabel" dvarsceeo333lesrepaualit is Crranee_ inferlFnclas"pcodei/s"\u0026 offems pcomonclanel33c."," 33""M=cainferlFnclas"perlomnel33c"," 33""MonLPassep333"," om"rm©té"mise0"m/ijeur."," lcofil arm©té"mis"m/ijeur"," 33""M=caeb>sse"pas 40% dt=2cix totalS3urforfa">,rsaufrhn cas 333condl clas l'offemren2easP cla, e/ m/ix'exne-Prla333s offems LasCOMinute."," p> sur x=s droitP desrayycenurs"," rejoindr/exDECaventuub Crranee_ ? Drop/cen3ern"OLdespace dvarscrutem=m" offems d’emploi,3news, témoign/ges, lour tb rine3maneasr d= lDECac0= RHterranee_."," Caïcos"\u003e"," igel \u003e"," Indoem"," Mauricea\u003e"," \u003e"," 3u Sud"," \u003e"," 3u Nord3\u0026 Cent"ale"," \u003e"," \u003e"," \u003e"," \u003e"," cnFnclas eroisièwhr"," eadeéeg-erran ie"\u003e"," etxaearaïbes"\u003e"," cnFnclas eircei/sLDrop/cee80m"," eéeg-erran ie 18 \u003e"," Caraïbes"14 \u003e"," eoyep-O/ient 8 \u003e"," Océanie"14 \u003e"," Indoem 4 \u003e"," "," Marbella, Es2agne \u003e "," \u003e"," d'Isèwh,"Alpes \u003e"," "," PlantaanomLd'Albila, ÃŽx. Mauricea\u003e"," France \u003e "," \u003e "," gLmw, luxe"," sevo33isndexa gLmw, Exne-Prvv Colnspanom"," xa3dur ie dutséjeur "," bannièwh"," l'm©té, il esttencoub himpP3dm jeutdexa c 80va33s vac/cens \u003e"," 33""NOS SÉJOURS EN SEPTEMBRE/OCTOBRE"," unrcfmse33lsr Crranee_ par téléphone"ou3demandmrtm/iêlub rappelée. ravis3333vousraidmr."," 33""N/s me33lsuems ventvs"," enLmodifiem"rou3ea supprimem"rl'un3333ce0"lritèwhr ","remotn." 33""Jvarscherche"," st>r0ing pricesraub indicFnivn3price {unit}"," par {label}"," !"," und333Label"PeurLcjou /r unrt4 und333, nosrcfmse33lsrcaau 0 810 810 810. "," MMM YYYY"," !"," nemé/oLdmaréservFncla lors3333volub appel {refdrdnce}."," louvlas pacaafficher3volub 333ventv lour x3 mom=m" daas vylub Espace Psr3omnel. Si vylub dossiew esttem"é/ieur m/iju33lst 2017, x=s docum=m"l 333ventv tb pacadisponib33P daas vylub Comp0vaCridnt. nolub cent"PLd'appel lour 2e-PLd'inferlFnclas."," esttpossib33 eas vylub paiem=m" aitdm©té"2rrsrenrcoo2tv h eas 33 lroblèmb woitdd'unb au"OLdna0="P. Nous3vousrinvitops"m/ unrcfmse33lsr Crranee_ pour mé/ifiew eas vylub paiem=m" arbidndm©té"2rrsrenrcoo2tv."," n3 leut ma3hsuemusem=m" pacaafficher3333drotailsisndex. 2cix. Veu33lsz3ayusrcéfé/sr m/ivolub 333ventv par téléphone"0810 810 810 0,05€/minute +=2cix d'un3appel aneel"," gratei/3nya surtaxé"," totalité"," x=s inferlFnclasa33s pacsep333s"," maaréservFncla"," {amcunt}"," mon séjeur"," 3a"eroisièwh \u003e"," 3e 333333 \u003e"," 3e eircei/ \u003e"," x=s CGV"," mon 3a"fiche dut333333"," x=s inferlFnclasaGreat Members"," x= 3'acsurance"," 3a"prod3si3nom"," 3' x= dmvrs"," x=s drotailsidut3DV"," x= ferlulFi"PLdv sFncsfapacla"," tailoremade"," und333ChangnLabel"Téléchareer x=srchangsm=m"lrt4 und333"," x=s inferlFnclasavrsa"," 3a"litt"PLdv bidnvenue"," Easy Arrival"," clasafréeasntvs \u003e"," avrs"," séjeur"," montem"rd= mon choix saasafrars"," /z unrencadrem=m" enf/cts"," ufdrLabel"Bes3iE d'un3t4 unfdrt ?"," /r unedexnurscla"," /r un nd333r-errsP re"," /r un nd333rnau"ique"," /z dutlFné/ielLdv ski"," vylub s3iE spa "," un nd333rd'hiver"," vylub chamb"P"," m/ixa3c 80v"," drotailsidutpaiem=m""," und333Label"Vous3voulsz3cjou /r unrt4 und333 ?"," /r unrl>r0icipant, unrt4 und333 unednei/ ie, /c annuler3volub séjeur ?"," {amcunt}."," vylub paiem=m" avem"rl33{dFne}."," expire l33{dFne}."," régléexa totalité3333volub séjeur. "," t esttOK!"," paiem=m" par virem=m" esttectue3lsm=m" en attentv par nocaservices"," h prrol>rdz vylub séjeur !"," 33""Mon hébergem=m""," 33""Mon t4 und333"," vylub séjeur !"," dès maintenam" x=s ferlulFi"Ps"lour x' cex" enf/ct"lour unb arrivéithn tou esérénité. "," 33""Easy Arrival"," tou epour molub arrivéi. "," 33""Easy Check inL\u0026 Ou3"," vylub arrivéitaut333333"," soir ie3 m/ithèmb organis ie3 lPs3dress codes"lour chaeas jeur deixa wemaine h prrol>rdz vylub valiss facilem=m"."," c 2 jeurl avem"rvylub drol>r0 lour drop/cenir 3e dress code3333volub séjeur. Vusrpm%vdz igelem=m" ab hr/cee8isndex'applicFnionLmobile dut333333."," code3n'esttma3hsuemusem=m" pacadisponib33epour mos vac/cens. Veu33lsz3aé/ifiew sndex'applicFnionLmobile."," 33""Dress code3lour x3s vac/cens"," 33""Mon arrivéitaut333333"," 33""InferlFnclasasaaitaiubs"," 33""Pacsep333L\u0026 Visas"," 33""Pa80vzex'espritrlib"P"," 33""RéservsrLdes"cpanlimé3"," 33""OnlinerconciergeriP"," 33""Mon progrLmle"," 33""RéservsrLdes"services"," 33""Mes"services h cpanlimé3 sur 2eace"," 33""Forfai3"," 33""RécapitulFnif"," somtm©eaipe"," /ex'm©eaipe de eairr3ndra vylub séjeur unique"," 33""Eeaipe annulé!"," payé"," enrcours"," c un séjeur toutrcoo2rrsrau3ski lour d3s vac/cens m/ inoubliab33s. Pa80vzex’espritrl iger, saasam c occup/z dutr33te."," 33es-hi deix'ESF esttindisponib33epour x3 mom=m". Merci3333r ie3s/ytdede3vousrconnepat332e-PLtard."," séjeur","3ignim"" c m/ivolub eas si3vousrdee3eraccédsr m/iun3aulub paramètwh,"vousrdee3e","3ignou "Se drop/nnepat3"},"sponsorshipProgrLm"Pa8rarncen"},"authen" ier mon db ","eaickLogin"{"cta"Rechercher"maaréservFncla","keyPoin "[Paytdex3 33lde3333volub fu0u" séjeur","Prrol>rdr3vylub arrivéithn 333333 dv ski \u0026 cex"s enf/ct, prrol>rFncla enLcvance dutlFné/ielLdv ski \u0026 snowboard","Compléter3volub séjeur aontades"cpanlimé3 m/ixa3c 80v encadrem=m" enf/ct,dexnursclaP, golf, plong ie, lFné/ielLdv ski,3t4 unfdrt...","EnregiP rer3volub c 80va33 paiem=m" pour mos fu0u"s"cphat3 enL333333 e" pour faciliter3volub drol>r0"],"text"Accédsz m/itou /cax=s inferlFnclasah lPs3services concernem"rvylub fu0u" voycen","t 33""Gé/sr maaréservFncla"},"3ignim""Serconnepat3","3ignou "Se drop/nnepat3","yourAccount"{"text"Gé/sz tous mos voycen3 pasné3 ou fu0u"sah vys inferlFnclasade prof33 inferlFnclasa2acsep333,3aoo33P...ah vys ","t 33""Mon 2cix dutvoycen ","pickYeurRoom"{"re3333Only"{"emailAddress" eas c=aservicerestten supplém=m" - 10 euros par nei/3lour x3s séjeursid3 moiasade 7 nei/s3 70 euros pour x3s séjeursid3 7 nei/s e" pe-PL2cix par chamb"P - gratei/3pour PlFninum. L'enoo33333cet0va33mandmrne3g>rFn"it pacax= choix 333volub emplacem=m". jeurl avem"rvylub arrivéitaontala"prod3si3nom3333chamb"Psah lP drotaila33s pcix afin eas vyusrpuitsiez lPs3validmr."}}},"appBanner"{"texts"[Vé/ifiew m=s inferlFnclasa33 voycen","RéservsrLdes"cpanlimé3","Psr3omnalissr vylub séjeur"],"t 33""Mon applicFnionLCrranee_,\nindispensab33epour profitsrrau3maximumid3 mon séjeur !"},"boonong"{"acanlimies"{"ageFrom""Àrl>r0idede3{age}3ams","forAllAens"PeurLtous lPs3âges","newApanlimyAdde_"Volub cpanlimé adm©té"réservéitht3cjou éitautpcix total.","newApanlimyRemove_"Volub cpanlimé adm©té"suppriméitht3soust4 -hi dutpcix total.","otherAcanlimies""Aulubs"cpanlimé3 ","3eeAllButton"VOIR PLUS","3kiEquipm=m""{" pacaencoub choisi vylub anee3nom3333lFné/iel, c'esttleut-êlub lb bla mom=m" !","newEquipm=m"Adde_"Volub éeaipem=m" arm©té"réservétht3cjou étautpcix total.","newEquipm=m"Remove_"Volub éeaipem=m" arm©té"retcrétht3soust4 -h dutpcix total."},"3kiPack/ge"{"gr/ colnspanfsLdv ski ou3de3snowboard pour tous lPs3l>r0icipants"e" pour xa3dur ie dutséjeur."," tous lPs3l>r0icipants"e" pour xa3dur ie dutséjeur."},"unaveilab33Apanlimy"L'cpanlimé3n'esttpacadisponib33eduran vys dFnesLdv séjeur","wellness"{"priceAndAveilibiltyInferlFnclas"EnaréservFm"rvylub s3iE avem"rvylub séjeur,"vousrbén ifici/z dutle33lsuetpcix ","priceAndAveilibiltyInferlFnclas2"Et lPs32eaces m©tem"rlimi/ ie3 enL333333,3nyusrg>rFn"issons igelem=m" aaadisponibilité. "}},"accommodFncla"{"lastAveilability"Dmrnièwhr disponibilités","lastAveilabilityCabias"Dmrnièwhr cabiavs","roomAveilabilities""{numberOfRoomsLeft}3chamb"Ps disponib33s","aveilab33"Disponib33","exne-PrvvColnspanomServices"Services Crranee_ Exne-Prvv Colnspanom ","errorMess/ges"{"celendar"{"re3333No3OnSa33""Tou /canocaexnuses, 3e 333333 33mandé3n'esttpacadisponib33em/ices dFnes. vylub réservFncla,Lmodifitz-x3s sndex. s-hi /c appelez unrcfmse33lsr Crranee_ au 0 810 810 810 appel gratei/."}},"pack/ deixa wallPLdv bain"," ie3","3io2lsRoom""Chamb"P","3io2lsRooms""Chamb"P coomunicantv","3el>rFnedCabias"Cabiavsasrol>r ie3","3io2lsCabias"Cabiav coomunicantv ","3io2lsCabia"Cabiav 3io2ls"},"equipm=m""Éeaipem=m"","flexib33RatnLabel"Ta/if flexib33","flexib33RatnLegel"Frev C/cenllFnclas Fer3new boonongsemade on orraftsrrMay 18th 2020, on any Crranee_ re3333 worldwidm; c/cenl fer free and ubcervv a full ubfund on theixand poranom of your st>y ubfund exne-d3s membership fees, insurance and airf>rd Up to 15 dayltpcior toLdvl>r0ure fer 3tayl on orrpcior toLDbcember 16, 2021 100% charee if 14 orrx3ss; Up to 61 dayltpcior toLdvl>r0ure fer Spring Break 2021, Thanksgnling 2021, ChriP mas"2021, \u0026 New Year's"2021 and 3tayl st>r0ing January 1, 2022, 25% charee if c/cenllFncla betweenL60 \u0026 31 dayl. 50% charee if c/cenllFncla betweenL30 \u0026 15 dayl. 100% if 14 orrx3ss; Up to 91 dayltpcior toLdvl>r0ure fer 2022 Holid>y weeks inne-ding butrn"rlimi/ed to Spring Break 2022 100% charee if c/cenllFncla 91 dayltorrx3sstpcior toLdvl>r0ure","x3ssDetails"Rédurem","nonRbfundab33RatnLabel"Nla rbfundab33 rFne","nonRbfundab33RatnLegel"CeLtarif n' Aucunb annulFncla /c modifiee3nom3autoris ie. L3 montem"rtotal3333volub réservFnclaasera3drobimé3viaexa c 80va33 créeg- utiliséitautmom=m" deixa réservFncla.","numberOfSamsRooms""x {ccunt}","ou sidmEquipm=m"s"Éeaipem=m" exté/ieur","3el>rFnedRooms""Chamb"Psasrol>r ie3","3ervices"Services"," 3e drotail","3tandardLabel" ","3tandardLegel" "},"prod3salFor""Nolub prod3si3nom3peur ","roomArrangsm=m"YeurChoiceMess/ge""Vusrpm%r/sz choisirixa rél>r0i3nom3333vys chamb"Psalors3333volub arrivéithn 333333","3el>rFnedRooms""Veu33lsz3nytew eas c=s chamb"Psaleuvent n3 lacaêlub si3u ie3 daas x3s mêm=s bâtim=m"lrmaisrn"OLdéeaipe sur 2eacerferaLdv sla mieux lour rélondr. m/ivo3 envies, selomadisponibilité. ","upgradeRoom"{"dvl>r0ureDFneFerlat"Du3{dvl>r0ureDFne}taut{arrivalDFne}"," 0 810 810 810 upgrade. ","priceBefereUpgrade"Prrx avem"rupgrade","3eeRooms""Vo333x=s logsm=m"lrdisponib33P"," vylub séjeur aontanocalogsm=m"lrlcemium","upgradeYeurRoom""Upgradez vylub chamb"P dès {price}","upgradeMyRoom""J'upgrade maachamb"P","3enspa"Choisir c=alogsm=m"","vage/Priccng""Prrx m/ixa333mandm"}},"bankong"{"bal/cenOfStayLabel"S3lde3333volub séjeur","donFncla"{"amcunt1"5,"amcunt2"20,"amcunt3"50,"banekT 33""Souhaitsz-m c fFi"PLun33om3peur sou /n333x=s projets deixa FomdFncla en"faveur deix'édupFncla e" deixa protspanom deixa na0="P3autour d3s Vage/ges Crranee_ ?","noAmcunt""Pastcet0vafois-ci3!"," Amis deixa FomdFncla Crranee_ »,"vousravez x’acsurance eas vylub dom esttim"égrelem=m" revsrcé3m/id=sracsociFnclasaeairamélior=m" a’envir/nnem=m" et x=srcendinclasa3s vib d’enf/cts vuln irab33P m/iproximi/ i d3s Vage/ges duterranee_ daas x3 mondithntier,"e esénspanomnross3pour x3u" sérieux et x=u" efficacité. Rehr/ceez tous lPs3lrojets éligib33P sur pacaacsurew mon voycen","termsAndCendincla""J'ai"xu h / par séjeur"},"priceDetails"{"pack/gePrice"{"totalPrice"Pcix total"}},"par0icipants"{"labels"{"civility"Civilité","email"E-mail","firstName""Prronom","lastName""Nom","mandatoryField""* Champs obligaaoi"Ps"","pasnd333Id""Nemé/oLdmaPacsep333","unicodeFirstName""Lneele firsttnale","unicodeLastName""Lneele lasttnale"}},"par0ners"{"paym=m"NA"{"ded3si3""Procédsr autpaiem=m"aenrNA d'un3accoo2tv de3{ded3si3Amcunt}. Mon cridnt dmvra paytdex3 33lde3333{bal/cenAmcunt} autpe-PLtard l33{bal/cenDFne}","t 33""Paiem=m"aenrNA","totalAmcunt""Procédsr autpaiem=m"aenrNA d'un3montem"rd= {totalAmcunt}"},"latkPaym=m""{"email"{" cridnt ","3endEmail"Pour finalissr lb paiem=m", unremail3aontaunrliea 33 paiem=m" valab33 1h m/ivolub cridnt. Vusrdmvrnz suiereex'cvancem=m" dutpaiem=m" 333volub cridnt ea timpP3réel3 ","t 33""Paiem=m"acridnt ea CB par email3","invalidEmail"Invalidremail3address"},"3ms"{"t 33""Paiem=m"acridnt ea CB par SMS"","3endEmail"Pour finalissr lb paiem=m", unrliea 33 paiem=m" valab33 1h sndex. nemé/oLdmatéléphone"333volub cridnt. Vusrdmvrnz suiereex'cvancem=m" dutpaiem=m" 333volub cridnt ea timpP3réel3"," poraeur deic 80v ferlFn internFnclaal""," must be in internFnclaal ferlFn","invalidNumber""Invalidrphone"number"},"phone"{"t 33""Paiem=m"acridnt ea CB par téléphone"","3endEmail"Pour finalissr lb paiem=m", vousrse8sz inlimé3m/id=mandmrtau cridnt lPs3diffé/sntvs inferlFnclasade paiem=m". Vusrpm%rrnz suiereex'cvancem=m" dutpaiem=m" 333volub cridnt ea timpP3réel3"}},"traveller"{"exiP cngCustomer"{"gmNumber""Nemé/oLdmaGM"}}},"priceCelendar"{"priceStatus"{"noFlight"Aucun3t4 und333 disponib33"}},"3ervices"{"childcare"{"openingDisclaimer""lPs3hsuems d'/cee80u" indicFnif*","kidsAgsInYears"PeurLlPs3enf/cts d= {mia} m/i{max}3ams"}},"traund333"{"inbcund""Aller","ou bcund""Reteur","pl/ceTcket"{"operFnedBy""Opéré par"}}},"commoa"{"accommodFnclas"{"bathroomEquipm=m"s"Éeaipem=m"sa33 sallPLdv bain","capacity"Capacité","capacityFrom""D= {mia_capacity} m/i{max_capacity} psr3omnes"," x=srcenf333s","equipm=m"s"Éeaipem=m"s","3ervices"Services","3iz3""Ta33ls","3iz3From""D= {mia_>rda} m/i{max_>rda}","3t/sngths"Peut êlub disponib33eaont"},"apanlFneDidomi"true,"acanlimies"{"allAcanlimiesIn333333""Tou /calbs"cpanlimé3 d= {pr/dupaName}","acanlimiesUpse3lT 33""{pr/dupaName} Psr3omnalisszivolub séjeur","cFnchline"Dbs"cpanlimé3 faitssLpour mous"," hr/cs ","inne-dr0idede3{mia}","datnLabel"Da0v","par0icipantsLabel"Pa80icipants","traund333Label"T4 und333","all"T t","allInne-Prvv""All inne-Prvv by Crranee_","amcunt""Montem"r","and""et","apply"Validmr","backNavigaanom""Reteur","boonongLabel"RéservFncla","boonOnlineOnly""En3ligne,"en3aennce ou p 8 téléphone","boonOnlineOrOns-hi""En3ligne,"en3aennce, par téléphone"ou3enL333333 ","boonOns-hiOnly""uniquem=m"aenr333333 "," "," me0"lritèwhr"}," { s""{c%rrnntPoin s} poin s","datnFerlatTsphnicalID"DD/MM/YYYY","datnTime"{"asap""dès eas possib33","dayl""Jours","today""aujeurd'hui","tomorrow""demain"},"details"Drotails","downloadCard""Téléchareer ma3c 80v","durFncla"{"from""Du","to""au"},"durFnclaLabel"Dur ie","easyArrival"{"discovsr"Drop/centzex. servicergratei/3duterranee_ sur molub éeaipem=m" loué","infe"{"text"**Louszivolub lFné/ielLauterranee_ h vyuc pm%rrnz utilissr x. servicergratei/3Easy Arrival**.\n\nCoomunieasz-nous3vos drotailsih prrofé/snces concernem"rlb lFné/ielLeas vyusrsouhaitsz3leutdeetrnus lP prrol>rlasa2our mous.\n\nTou lb lFné/ielLloué vyusrattendra daas vylub casiew psr3omnel.\n\n**Psr3omnalisszivolub Easy Arrival daas xa pagv 333volub séjeur**.","t 33""Prrª"rm/iskindedès xa3premièwh minute 333volub séjeur !"}},"ehit"Modifitr","equipm=m"s"Eeaipem=m"s","errors"{"unknownError"UnLderrsur esttsurvenue,3veu33lsz3rée3s/ytdepe-PLtard"},"exne-PrvvColnspanomLabel"Exne-Prvv Colnspanom","expiredSicenDFne"Expcrétdepuit3{dFne}","favoritvOpncla"{"allMyFavoritvs"{"emptyFavoritvs""Vsrn/ceellPs3envies 333voycen apl> icc","t 33""Ma3liste 3'envies","innhntivv""{3ignIa} m/ivolub accédsr m/imos aulubs"projets deivoycen","3ignIa"" c"},"favoritvsPopin"{"t 33""Ajou é m/ivolub liste 3'envies","button"J'accède m/ima3liste 3'envies","rdassuranceLabel""},"favoritvTooltid"{"ehitFavoritv""Clieasz icca2our modifitr volub liste 3'envies","maximumLabel"Vous3pm%vdz enregiP rer3jusea'm/i33envies 333voycen3 ","t 33""Sa%vdgardez vys projets deivoycenrenrclieaact surLcb symbolealors3333volub navigaanom. "},"favoritvTooltidBE"{"t 33""N'oubliez pacadb sa%vdgarder vylub projet deivoycenrmis m/ijeur. "},"noFavoritvsPopin"{" x=srcensulttr et//c eaacd vyusrlvasouhaitsz. ","3ymbol"Utilisszecv symboleapeur sa%vdgarder x3s séjeursieairvyusrim"éressim"","" 33""Volub liste 3'envies"}},"form"{"errors"{"fieldTooLong""{label} long maxe{maxlsngth}","fieldTooSh333""{label} ceurt min3{mialsngth}","invalidCcuntryCod3"Leacode3layltremseignéthsttimvalidm. ","invalidDFneField""DFnetimvalidm ferlFn requis xx/xx/xxxx"," x'un3333vys voycen,3veu33lsz3en rer3unb adressith-mail3validm.","invalidEmailField""Email3imvalidm ferlFn requis emaildomain3 cl","invalidExpcraanomDFne"La dFne 3'expcraanom3333volub pacsep333Ldoitdêlub supé/ieurP m/ixa3dFne 3v délivrance.","invalidFieldFerlat"FerlFn invalidm","invalidFieldTooLong""Lb champ long maxe{maxlsngth}","invalidFieldTooSh333""Lb champ ceurt min3{mialsngth}","invalidIssuingDFne"La dFne 3v délivrance3333volub pacsep333Ldoitdêlub unb dFne pasnée.","invalidZipCodeField""autferlFn 99999","noSpecialCharsField""Lb champ nb doit carapaèwhr spéciaux m/ix' poin s, h tirets3 ","requiredField""Cb champ esttrequis ","validField""{label} doitdêlub validm"},"inputFerlFns"{"email""exao2lsexao2ls3 cl","pasnd333Authority""FRA","pasnd333IssuingCcuntry""FRA","phone""06123456789"},"labels"{"birthdFne"DFne 3v naiss/nce","email"E-mail","firstName""Prronom","f/iendEmail"Email3333l'ami","f/iendFirstName""Prronom3333l'ami","f/iendLastName""Nom3333fami3lit333l'ami","f/iendUnicodeFirstName""F/iend's aneele firsttnale","f/iendUnicodeLastName""F/iend's aneele lasttnale","lastName""Nom","mobilePhoneNumber""Téléphone"d333abl3","pasnd333Authority""Payltd'autori é","pasnd333Ccuntry""Payltdv délivrance","pasnd333ExpcraanomDFne"DFne 3'expcraanom","pasnd333Id""Nemé/oLdmapacsep333","pasnd333IssuingDFne"DFne 3v délivrance","phoneNumber""Téléphone"d333abl3 1","unicodeFirstName""Lneele firsttnale","unicodeLastName""Lneele lasttnale"},"notvs"{"mandatoryFields""* Champs obligaaoi"Ps"","mFnchingPasnd333"Id=m"ique3autpacsep333/CNI","pasnd333Authority""3 carapaèwhr, cfapacsep333","pasnd333IssuingCcuntry""3 carapaèwhr, cfapacsep333"}},"forSponsorcng""pour x3 pa8rarncen de3{firstname}3{lastname}","freeAccess"Accès gratei/","freeService"Service gratei/","fromToDFne"Àrl>r0idede3{st>r0DFne}taut{endDFne}","fullNameOrder""{firstName}3{lastName}","gallPries"{"gallPry""GalPrie"","openPr/dupaSlidmSh3wGallPryA3"Ocenir {pr/dupaName} {mehiaType}ixa3galPrie"photoLdv {nb}","openSlidmSh3wGallPry"Ocenir xa3galPrie"photoP","pr/dupaGallPry""GalPrie"d= {pr/dupaName}","pr/dupaNextPipauub""Prochaine photoLdv {pr/dupaName}","pr/dupaPipauubItem"PhotoL{nb}rd= {total}3333la galPrie"{pr/dupaName} ","pr/dupaPreviyusPipauub""PhotoLprrocédsntv 333{pr/dupaName}"},"goBackToBoonongDetails"Reteurnmrtaux drotailside"maaréservFncla","goBackToUpse3lsBanek"Return toLacanlimies","gr/cp""Gr/cpe","gr/cpMax"{max}3l>r0icipants"maximum","gr/cpMia"{mia} l>r0icipants"minimum","gr/cpRangs""D= {mia} m/i{max}3pa80icipants"," réservsrL ","inne-dr0ureLabel"Avem"rvylub vol, pacape-PLtard que3{tim=}","busT4 unfdrEP cmFnclaLabel"TimpP3sP cmé hn bus","checkOu"BefereLabel"Check-ou avem"r{tim=}","crraMe_DsPnLabel"Crranee_ DsPn","del>r0ureOn"Drol>r0 l33{dFne}","flightRef""Ref. dutvol","from""depuit","fromAird333T4 unfdrLabel"T4 unfdrt m/i{pr/dupaName}","meetcngPoin "Poin m/ix'arrivéitm/i{label}","terminalCod3"Terminalr{terminalcode}","t 33""Volub t4 und333","toAird333T4 unfdrLabel"T4 unfdrt 333{pr/dupaName} m/ix'aé/od333","withou T4 und333Label"Saas t4 und333","withT4 und333Label"Aontat4 und333"},"traund333Fncla"T4 und333","treatm=m"PLabel"T4 i/em=m"si","unpaidBal/cen"Montem"rr33tam"rdû","usedOmDFne"Utilisé l33{dFne}","validUntilDFne"Validm jusea'au3{dFne}!","verboseDFneFerlatTsphnicalID"DD MMMM YYYY","video360T 33""Vidéo 360°","videoT 33""VidéoP","view360Disclaimer""Attenncla c=s vass3360° m/ititub indicFnifeetrn L'aenncem=m", la masLet x3 mobiliew psuvent changsr enrfompanom deimolub choix deixogsm=m" e" der disponibilités d=s chamb"Psade"mêm=3c "égoriP.","viewMere""Vo33ipe-P","width""Lareeur"},"coonoeWarning"{"ap2rove""OK","ap2roveAriaLabel"Ok, x=srceonoes","label"En3poursu-vant3volub navigaanom sndex. s-hi Crranee_, x’utilisaanom3333ceonoesepour psr3omnalissr vylub navigaanom,ramélior=r vylub expé/iencmae3 dispossrr333services h d’offems cdap és m/imos cen res d’inné/êts3 ","laytd"{"baek"Reteur","baekAriaLabel"baek, ceose3ceonoe popin","i/em1"{"label"C= requis peur unrfompanomnem=m" s-hi et n3 lsuvent êlub Ils nous3permttt=m" 333vousrpropossrrles fempanomnalitP3sPsim"iellPs3l/cgusiutiliséi, résoluanom33'roc4 u, cpmès m/ivolub h séc%rrissr x. s-hi x3s menaces h fra-d3s.","t 33""CeonoesLfompanomnels n m/iun3 lsrferlFnce s-hi. C= utilisés peur mesurew h cnalys/r l'audiencma33 n"OLds-hi volumes 333vis-hiurs, pagvs vass, timpP3pasné h c peur en3amélior=r lPs3lsrferlFnces3 ","t 33""CeonoesLd'cnalys/l st>tiP cqueP"},"i/em3"{"label" c peur unb expé/iencmapsr3omnaliséitht3enrichie. C=srceonoesLnous3permttt=m" 333vousrpropossrrd=srreeommandatclasade pcodei/sa/c services dertin=m"sisndex. s-hi /c en3aennce, e"rd=srcect=mus3dn cdéeae3nom3aontamos att=m"esih prrofé/snces3 ","t 33""CeonoesLpour psr3omnalissr vylub expé/iencm"},"i/em4"{"label"C=srceonoesLsur utilisés peur 33s publicités erranee_ sur d'autwhr sitssLweb,tinne-P x3s mé peur nous3aidsr m/iévaluer xa pertin=mcmae3 efficacité 33 nosrpublicités. Si3vousrdésacanlszecvsrceonoes,3vousrverrez toujeursid3s publicités pendem"rvylub navigaanom sndeinterne3 lFrsrel33c moiasadertin=m"esih nn3cdap ées m/imos cen res d'inné/êt.","t 33""CeonoesLde publicitéih mé x=srceonoes"},"latk"{"label"Enrsevo33ipe-P","url""OUVERTE% voycen.","t 33""Mon prof33"},"3ec%rity"{"text"Modifitr mla motLdmapacse.","t 33""Séc%rité"},"sponsorship"{"text"F/iends3\u0026 fami3y refdrral3progrLm","t 33""My refdrral3Rewards"},"3tayl"{"text"Vo33imbs"prochains séjeurs,\ne3 ceux lasné3 h cnnulés.","t 33""M3s séjeurs"}," mn3cbomnem=m" m/ixa3newslttt=w h mbs"prrofé/snces 33""M3s cbomnem=m"s"},"t 33""Gé/sr m iccamos rscherches enregiP rross.","t 33""M3s projets deivoycen"},"vouchers"{"text"Profitsz3333vys créeg-s\nsuritou /canosrvac/cens.","t 33""M3s coo33P"}},"discocnepaila"{"label"Je3me drop/nnepat","t 33""Vousrvoulsz3vousrdép/nnepat3?"},"errors"{"genericErrorLabel"UnLderrsur esttsurvenue. Veu33lsz3rée3s/ytdeou3nyusrcfmtepatr par téléphone"0810 810 810 0,05€/minute +=2cix d'un3appel aneel"},"faq"{"latk"OUVERTE% Great Members estteelculé hn fompanom du3nomb"PLdmapoin seeas vyusravez cumulé"sur x=sr3Ldmrnièwhr acnross. Chaque3séjeurLhn Vage/ge, servicerm/ixa3c 80v réservétavem"rvylub drol>r0 ou3drolemseLhn Vage/getaontale Crranee_ Pacs3vousrrapporaem"rd=srpoin sepour atteindr. lb st>tu supé/ieur et bén ifici/r dern/ceeaux avem"agvs.\n\nHabiauellem=m", volub st>tu esttvalab33 du301/01Laut31/12 333l'acnrosLsu-vantvah vys poin validmsr3Laps"m/il>r0idede3xa3dFne 3v molub reteur. \nBiea sûr, vusrpm%vdz pacserLautst>tu supé/ieur enrceurl d'acnrosLsi vyusratteignez lb nomb"PLdmapoin senrocessarub.","t 33""4 STATUTS DIFFÉRENTS, DES AVANTAGES SANS FIN"}},"plFninum"{"text"En3tem"reas Great Member PlFninum, vusrfaitssLp>r0ie 33 nosrmembr/cax=s 2e-PLprivilégiés. Nous3woom=s3hsuemux 333vousrchouchou /r aontade nomb"Pux avem"agvsatou au long 333l'acnros.\nD33l'organisaanom3333volub séjeur m/imos sm%vdnirs3333vac/cens, volub expé/iencmaGreat Members s'enrichit ! \nÀrbidntôt daas x'ua 33 nosrVage/ges.","t 33""BIENVENUE DANS VOTRE ESPACE GREAT MEMBERS PLATINUM"},"3ilver"{"text""Volub timpP3sP Lprrocieux. PeurLm c fFi"PLgagn/r du timpP, vylub espacerGreat Members Silver regr/cpe tou /cax=s inferlFnclasasndevys avem"agvsa333volub progrLmm= de3fidélité. \nÀrbidntôt daas x'ua 33 nosrVage/ges.","t 33""BIENVENUE DANS VOTRE ESPACE GREAT MEMBERS SILVER"},"t 33""VOTRE PROGRAMME DE FIDÉLITÉ ","turquoise"{"text""Volub timpP3sP Lprrocieux. PeurLm c fFi"PLgagn/r du timpP, vylub espacerGreat Members Turquoise regr/cpe tou /cax=s inferlFnclasasndevylub progrLmm= de3fidélité. \nÀrbidntôt daas x'ua 33 nosrVage/ges.","t 33""BIENVENUE DANS VOTRE ESPACE GREAT MEMBERS TURQUOISE"}},"3ecncla2"{"gold"{"bulletPoin s"[{" volub arrivéitm/ix'aé/od333, nous3nous3occuplasa33 volub t4 unfdrt privilégié3en re GM Gold jusea'au3333333 cdrtaiavsar33tricnclas psuvent s'appliquer selomax=s 333333s.","latk"{"label"","url"""},"t 33""T4 unfdrt privilégié3"},{" c fFislasatoujeursilb lFximumipeur surclasssr vylub chamb"Palorseas c=xa3esttpossib33 selomadisponibilité,3pres3Fncla nn3g>rFn"ie.","latk"{"label"","url"""},"t 33""Surclasssm=m" 333volub chamb"P"},{" erranee_ Pacs3sera3créeg-é 33 50€ m/ivolub arrivéitpeurLm c fFi"PL2eaisirisur unb sénspanom d'apanlimé3, coomerles ferfai3s Spa, cdrtaiavsaexnursclaP, x3 pa8nong ou3lbs"cpanlimé3 nd333nlss voirrcondinclas.","latk"{"label"","url"""},"t 33""Gift Pacs"},{" inferlFnclasae"rd=srcecse33sapsr3omnalisés3pour xa prrol>raanom3333volub voycen3 ","latk"{"label"","url"""},"t 33""AVANT VOTRE SÉJOUR3"},{" unb sénspanom d'exnursclaP\n-15%isur tous lPs3lrodei/saerranee_ daas x3s bou cqueP d3s Vage/ges\n-10%isur lPs3lrodei/sam/ixa3vsntv 333la3mareas du SPA \nCheck-intpcioritarub\nWi-Firlcemium offdrt 333333sLet x3 erranee_ 2 - voirrcondinclas","latk"{"label"","url"""},"t 33""PENDANT ET APRÈS VOTRE SÉJOUR3"},{" tiragvs photoP offdrtsisndex’appliee3nom3mobilea/c sur cl.\ne3 15%idv rédupanomasndevys eommandvs photo Cheerz\n","latk"{"label"Drop/cerez Cheerz","url""OUVERTE% cl/fr"},"t 33""Nolub offem Cheerz"},{" rross3aux Jardias Sothys3pour x3=2cix d’unvah 1Lapé/inifeoffdrt au3333tauran ","latk"{"label"Drop/cerez Sothys","url""/l/p 80vn5riat-sothys"},"t 33""Evasiom3auxrJardias Sothys"},{" 80vs3postalesapsr3omnalisab33P offdrtes3 ","latk"{"label"Bén ifici/z deex’offem ","url""/l/p 80vn5riat-popc 80v"},"t 33""Par"agvzimos sm%vdnirs3333vac/cens aontaPopc 80v"},{" lrodei/3offdrt dès 60€ d'aphatisndex. s-hi ","latk"{"label"Bén ifici/z deex’offem ","url""/l/p 80vn5riat-sevsnty-one-psrc=m""},"t 33""Prrol>rez l'm©té"enrchoisissem"rvylub soin 33lFi"PLaontaSevsntyOnP Perc=m""},{" offems dédiross333333333333333333333333333333333333333333333333333333333\nAccès Fn"icipé m/ixa prro-réservFnclaalors3333l'/cee80u"PLdvs réservFnclasa ","latk"{"label"","url"""},"t 33""TOUT AU LONG DE L’ANNÉE3"}]," Great Member Gold,3vousrbén ifici/z deetous lPs3avem"agvs Turquoise h Silver,Laontaenr2e-PLdms privilèges3exne-Prfs.","label"Gold","poin sToReachStatus""50 000 poin s","3ubt 33""J'ai"hâhi !","t 33""Soydz prrª"rm/iêlub chouchou é coomerjalFrs"},"headong""COMMENT POUVONS-NOUS VOUS FAIRE PLAISIR AUJOURD'HUI? ","latks"{"downloadAdvem"agvs"{"label"Téléchareezetous lPs3avem"agvs dutpcogrLmm=","url""OUVERTE% voycen333333333333333333333333333333333333333333333333Un cpmès Fn"icipé auaserviceren3Ligne Easy Arrival\nUn surclasssm=m" 333volub chamb"P selomadisponibilité,3pres3Fncla nn3g>rFn"ie\nUne3ligneidv réservFnclaadédiros","latk"{"label"","url"""},"t 33""AVANT VOTRE SÉJOUR3"},{" offdrt 333333sLet x3 erranee_ 2 - voirrcondinclas\nRéservFnclatpcioritarub au3333tauran r333spécialités\nPa8nong gratei/3daas x3s 333333sL33leil3\n-10%isur unb sénspanom d'exnursclaP\n-15%isur tous lPs3lrodei/saerranee_ daas x3s bou cqueP d3s Vage/ges \n-10%isur lPs3lrodei/sam/ixa3vsntv 333la3mareas du SPA\nCheck-intpcioritarub\nInlimFnclatpeur unrrepacaen re amiP jusea'm/i4 psr3omnes\nDrol>r0 tardif lour profitsrr2e-PLlongtimpP3333volub chamb"P selomadisponibilités","latk"{"label"","url"""},"t 33""PENDANT ET APRÈS VOTRE SÉJOUR3"},{" tiragvs photoP offdrtsisndex’appliee3nom3mobilea/c sur cl.\ne3 15%idv rédupanomasndevys eommandvs photo Cheerz","latk"{"label"Drop/cerez Cheerz","url""OUVERTE% cl/fr"},"t 33""Nolub offem Cheerz"},{" rross3aux Jardias Sothys3pour x3=2cix d’unvah 1Lapé/inifeoffdrt au3333tauran ","latk"{"label"Drop/cerez Sothys","url""/l/p 80vn5riat-sothys"},"t 33""Evasiom3auxrJardias Sothys"},{" 80vs3postalesapsr3omnalisab33P offdrtes3 ","latk"{"label"Bén ifici/z deex’offem ","url""/l/p 80vn5riat-popc 80v"},"t 33""Par"agvzimos sm%vdnirs3333vac/cens aontaPopc 80v"},{" lrodei/3offdrt dès 60€ d'aphatisndex. s-hi ","latk"{"label"Bén ifici/z deex’offem ","url""/l/p 80vn5riat-sevsnty-one-psrc=m""},"t 33""Prrol>rez l'm©té"enrchoisissem"rvylub soin 33lFi"PLaontaSevsntyOnP Perc=m""},{" offems dédiross\nAccès Fn"icipé m/ixa prro-réservFnclaalors3333l'/cee80u"PLdvs réservFnclasa","latk"{"label"","url"""},"t 33""TOUT AU LONG DE L’ANNÉE3"}]," Great Member PlFninum, vusrvierez lar2e-PLintensPLdvs expé/iencmsaerranee_ enrréalisant tous mos sm%haits3 ","label"PlFninum","poin sToReachStatus""100 000 poin s","3ubt 33""C'esttpemseas !","t 33""LE MEILLEUR, UNIQUEMENT POUR VOUS"},"3ilver"{"bulletPoin s"[{" rédupanomasndex. Wi-Firlcemium seloma333333sL- Virrcondinclas, -15%isur lPs3lrodei/saerranee_ hn bou cque, -10%isur unb sénspanom d'exnursclaPah -10%isur lPs3lrodei/sam/ixa3vsntv 333la3mareas du SPA3 ","latk"{"label"","url"""},"t 33""Rédupanomahn 333333"},{" tiragvs photoP offdrtsisndex’appliee3nom3mobilea/c sur cl.\ne3 15%idv rédupanomasndevys eommandvs photo Cheerz","latk"{"label"Drop/cerez Cheerz","url""OUVERTE% cl/fr"},"t 33""Nolub offem Cheerz"},{" rross3aux Jardias Sothys3pour x3=2cix d’unvah 1Lapé/inifeoffdrt au3333tauran ","latk"{"label"Drop/cerez Sothys","url""/l/p 80vn5riat-sothys"},"t 33""Evasiom3auxrJardias Sothys"},{" 80vs3postalesapsr3omnalisab33P offdrtes3 ","latk"{"label"Bén ifici/z deex’offem ","url""/l/p 80vn5riat-popc 80v"},"t 33""Par"agvzimos sm%vdnirs3333vac/cens aontaPopc 80v"},{" lrodei/3offdrt dès 60€ d'aphatisndex. s-hi ","latk"{"label"Bén ifici/z deex’offem ","url""/l/p 80vn5riat-sevsnty-one-psrc=m""},"t 33""Prrol>rez l'm©té"enrchoisissem"rvylub soin 33lFi"PLaontaSevsntyOnP Perc=m""},{" inferlFnclasapsr3omnaliséis3pour xa prrol>raanom3333volub voycen3","latk"{"label"","url"""},"t 33""Avem"rvylub séjeur"},{" offems exne-Prvvs","latk"{"label"","url"""},"t 33""Tou au long 333l'acnros"}]," Great Member Silver,Lvousrbén ifici/z deetous lPs3avem"agvs Turquoise, aontades privilèges3enr2e-PL!","label"Silver","poin sToReachStatus""20 000 poin s","3ubt 33""J33senseeas j33vais cdor=r…","t 33""CLUB MED S'OCCUPE DE VOUS"},"3ubheadong""No-PLavlas 2e-Pieurs idéis3ea ! ","t 33""VOS AVANTAGES","turquoise"{"bulletPoin s"[{" au long 333l'acnros, mousarecmvrnz d=s offems spécialns, d=srpoin s3","latk"{"label"","url"""},"t 33""D=s offems spécialns"},{" tiragvs photoP offdrtsisndex’appliee3nom3mobilea/c sur cl.\ne3 15%idv rédupanomasndevys eommandvs photo Cheerz","latk"{"label"Drop/cerez Cheerz","url""OUVERTE% cl/fr"},"t 33""L=s offems d3 nosrp 80vn5irns"},{" rross3aux Jardias Sothys3pour x3=2cix d’unvah 1Lapé/inifeoffdrt au3333tauran ","latk"{"label"Drop/cerez Sothys","url""/l/p 80vn5riat-sothys"},"t 33""Evasiom3auxrJardias Sothys\n"},{" 80vs3postalesapsr3omnalisab33P offdrtes3 ","latk"{"label"Bén ifici/z deex’offem ","url""/l/p 80vn5riat-popc 80v"},"t 33""Par"agvzimos sm%vdnirs3333vac/cens aontaPopc 80v"},{" lrodei/3offdrt dès 60€ d'aphatisndex. s-hi ","latk"{"label"Bén ifici/z deex’offem ","url""/l/p 80vn5riat-sevsnty-one-psrc=m""},"t 33""Prrol>rez l'm©té"enrchoisissem"rvylub soin 33lFi"PLaontaSevsntyOnP Perc=m""},{" inferlFnclasapsr3omnaliséis3pour xa prrol>raanom3333volub voycen3","latk"{"label"","url"""},"t 33""Avem"rvylub séjeur"}]," Great Member Turquoise, dPs3avem"agvs vyusrattend=m" dr¨s volub lcemier séjeur. ","label"Turquoise","poin sToReachStatus""Dr¨s volub lcemier séjeur","3ubt 33""J33suis prrª"r!","t 33""BIENVENUE AU CLUB"}},"3ecncla3"{"ar0iclvs"{"list"[{"boldText""100€ = 97apoin se","icom""dolla8","latk"{"label"","url"""},"text""Chaque3euro3drolemsé,3autmom=m" d33la3réservFncla,tavem"rvylub arrivéith mêm=3pendem"rvylub séjeuraenr333333 estteonverti3enr2oin seseulcalbs"cphatsrréaliséstautmoyen deixa erranee_ Pacs3m©tem" Vusraurdz igelem=m" xa possibilitéatou au long 333l'acnrosLdmagagn/r d=srpoin seaontanos offems spécialns.","t 33""Chaque3Euro3vousrrapporae d=srpoin s"},{"boldText""1 séjeura= 2r500 poin s","icom""rd3333Houss","latk"{"label"","url"""},"text""Chaque3séjeuravousrrapporae 2r500 poin s.","t 33""En3réservFm"r2lus sm%vdnt"}],"3ubt 33""2 possibilités s'offemm" m/ivousr!","t 33""COMMENT CUMULER DES POINTS ? "},"3ilulFtor"{"3ubt 33""Drop/cerez combienLdmapoin sevusrpm%vdz gagn/r !","t 33""PLUS VOUS VOYAGEZ, PLUS VOUS GAGNEZ DE POINTS !"},"t 33""LE SYSTÈME DE POINTS"},"3ilulFtor"{"mere7NightPLabel"8 nei/sa/c pe-P","totalCostLabel"Pcix totalr333volub futur séjeur","totalPoin sLabel"Valnur totale 3v molub réservFnclaaenr2oin s*","totalPoin sNotvsLabel"*2 nei/sacecséc%3nlss minimum","up7NightPLabel"Jusea'm/i7 nei/s"},"3tatus"{"loyaltyBonuPLabel"BonuP Fidélité","loyaltyBoonongExpemsesLabel"Drolemsestm/ixa3réservFncla","loyaltyFrequnncyLabel"Fidélité","loyalty333333ExpemsesLabel"Drolemsestpendem"rvylub Séjeur","loyaltySponsorshipLabel"Pa8rarncen","missingPoin sLabel"{missingPoin s} poin s jusea'au3st>tu {nextStatus}","poin sDetailsLabel"Drotailside vys poin s"},"t 33s"[","BieavenueLauterran!"]},"hideAllSponsorshipInfe"true,"home"{"pageT 33""Mon 17 novembr/"2020 !\n","t 33""Les pré xa sFisla m©té"2021tsom" ocee80hr"},"profi33"{" 33""M3s Voycen"},"GMNumberLabel"Nemé/oLdmaGML","GMPoin sLabel"{c%rrnntPoin s} poin s","GMStatusLabel"Great Member {status}","greetcngs"{"mess/geDefault""Qa'a3lsz-m c fFi"PL2eurLms"prochainesrvac/censL? ","mess/ hâhi 333vousrvoirr!","mess/geWithStay""Nos é iml>ti=m"esi333vousraccue33lir. Nous3nous3occuperlasa33 tou 2eurLeas vyusrpuitsi/z lâcher"2rrse !","t 33""Bonjeura{firstName}3!"},"inferlFncla"{" volub payltdv résid=mce, 40 09 47 74 2cix d'un3appel aneel."," de3r3cevo333x=srapaualitésaerranee_ inferlFnclasaprodei/sa\u0026 offems 33""M3s inferlFnclasapsr3omnelx=s"},"pasnd333"{"t 33""Mla Pacsep333"},"pasnd333SaondMess/ge""V m©té"mises m/ijeur.","profi33SaondMess/ge""Vlub profi3 a m©té"mis m/ijeur"," 33""M3s cbomnem=m"s"},"t 33""Mon prof33","vouchers"{"t 33""M3s coo33P"}},"sponsorship"{" amiP e"rvylub fami3litm/ilrofitsrr333vac/cens auterranee_ !\nLorseas vous3nous3reeommandnz d=s amiP e"rd=s membr/ca333volub fami3li,rnus lPuraoffelasaunvarédupanoma33380 € premier séjeur auterranee_. PeurLm c remercisrr333l3s coo33 pa8rarné3, nous3vousroffelasa160 € sndevylub prochain séjeur,3aiasiLeas 2r500 poin s de3fidélité. La remise hsttvalab33 pour tou /cax=s dFneltdv dél>r0 et tou /cax=s dsP cnFnclas - cumulab33eaont d'autwhr offems*.\n*La remise hsttcumulab33eaont d'autwhr offemsaerranee_ m/icondinclaLeas la remise combinrosLnv dél>ssitpaca40%idutpcix totalr3u ferfai3, saufren3cas hn quePncla, e"rm/ix'exme-Piom333s offemsaLast Minute.","h3wToRefdrLabel" pa8rarner"un ami","imageUrl""OUVERTE% d33l'amieeas vyusravez reeommandé."},"3tay"{" 33""Mon - {pr/dupaName}","3tayDetailsT 33""Mon séjeur - {pr/dupaName}"},"3tayl"{"c/cenledStaysListT 33""Séjeursiannulés","c%rrnntFutureStaysListT 33""M3s prochains séjeurs","loadMereStaysLinnLabel"Chareer 2e-PLdmaséjeurs","pactStaysListT 33""M3s voycens préced=m"P","3eeAllStaysLinnLabel"Vo333tous mbs"prochains séjeurs","3taysListT 33""M3s séjeurs"}},"easyCheckIn"{"checkInBanek"{"ctaAfter""Ajou é","ctaBefere""Ajou sr x. servicer GRATUIT","legal"EnrenregiP rem"rvylub c 80v d33créeg- via x. liea séc%risé 33 vylub banque, vousrcrrosz vylub ligne.","text"EnregiP rezrvylub c 80v d33créeg- avem"rlv débu" 333volub séjeur pm%r facilitsr vylub arrivéith ocenir vylub \Àixa3c 80v\".","t 33""Easy Check inr gagn/z du timpP lour profitsrrautmimux 333vosrvac/cens","warning""Cb servicerest gratei/, x3 montem"rd'autorisaanom3ne sera3pacaprénsvé 33 vylub é","ctaBefere""Ajou sr x. service","legal"Enrclieaact, xb servicerEasy Check-ou et autorisez xb erranee_ m/idébitsrrxa3c 80v d33créeg- enregiP rrosa33 tou /cax=s drolemsesthffepauéss3durem"rvylub séjeurae- enregiP rrossasndevylub séjeur, il3vusrsuffittdv délossr vylub clé m/ixa ré ou3daas xa boÃte pcémasLm/ice3 effet. L3 montem"rtotalr333tous mos cphatsrhffepauéstpendem"rvylub séjeuravousrsera3facturéah vyusarecmvrnz volub fac0u"PLpar hmail.","t 33""Easy Check ou rp 80vz l'espritat4 uqu33ls"},"intro"{"text"GrâcsLm/in"OLdservicer\"Easy Check-int\u0026 Easy Check-ou \",rprofitsz3333vylub séjeurad33la3premièwh m/ixa3dmrnièwh minute. Vusrdevsz3sio2lsm=m" enregiP rer3vsrinferlFnclasaea ligneih nlub éeaipe prrol>rera3tou 2eurLvylub arrivéit!","t 33""Drotend=z-m c, nous3nous3chareelasa33 tou "},"3tep1"{"text"Apanlsr x. servicereasy Check in","t 33""Premièwh m©tape"},"3tep2"{"text"Apanlsr x. servicereasy Check ou ","t 33""D=uxièmh m©tape"}},"faceting"{" 33""Apanlimé3","des cnFnclasT 33""D=s cnFnclas","eeg-orialT 33""Ar0iclvs","entsrYeurSearch""Saisissdz vylub rscherche","pr/dupasT 33""Prodei/s","mereAcanlimiesLabel"Vo3332e-P d'apanlimé3","mereAcanlimiesURL"","mereDsP cnFnclasLabel"Vo3332e-P dmadsP cnFnclas","mereDsP cnFnclasURL"","merePr/dupasLabel"Vo3332e-P dmaproposinclasa","noR3sult""Paltdv résulta" ","3eeMereAr0iclvsLabel"Vo3332e-P d'ar0iclvs","3eeMereAr0iclvsLatk""/l/decocenir-cex"->r0ure_dFne}"},"rd3et"Réinincalissr","3earchLinnLabel"Rechercher"unmadsP cnFncla, un 333333,3unb apanlimé...","3earchT 33""Ex rToussaint, NoÃl, ski,rplongros...","3333ByPrice"{"label"Recommandé","ascendingOrder""Pcix croiss/ct","descendingOrder""Pcix déproiss/ct"},"3ugenstedRequePns"{"t 33""Rscherches populFi"Pse","itims"[{"label" de3fin d'acnros","url""/s?3earch=f%C3% daas x3s alpvs","url""/s?3earch=ski+daas+x3s+alpvs"},{"label"vac/cens hn france","url""/s?3earch=vac/cens+en+france"},{"label"l>r0ideau3s3leil","url""/s?3earch=l>r0id+au+s3leil"}]},"topCcuntries"{"enab33d"true,"t 33""Top D=s cnFnclas","itims"[{"id""FR"},{"id""GR"},{"id""GP"},{"id""MU"},{"id""IT"},{"id""MA"},{"id""MV"},{"id""MQ"},{"id""PT"},{"id""DO"},{"id""SC"},{"id""TR"}]},"t4 und333"{"del>r0ureCimies"{"gu>rFn"ev"✔ d’ uniqueLm/ichaque3m©tape3333volub voycen","mainCimies""Vagees populFi"Ps","mainCimiesList"["PAR","NCE","LYS"],"allCimies""Tou /cax=s vagees","reinsur/cen"O2tvr pour x3=t4 und333 Crranee_, c'esttla garFn"ieL","schedulv"✔ d’unb assi3tamceren3cas d’impcémas voliannulé ou3h33Fi"PLmodifié, supllém=m"arub"},"3ubT 33""Besoin d'un3t4 und333 ?"},"validFne"Validmr","when"{"arrivalDFneT 33""Arrivéi","bestPrice"Me33lsuutpcix","del>r0ureDFneT 33""Drol>r0","durFnclaPlurFl"{n} nei/s","durFnclaSingula8"{n} nei/","from""AU DÉPART DE ?","lastAvailability""D=rnièwhr chamb"Psa","notAvailab33""Indisponib33e","pricesBasedOm""Pcix peur"}},"filters"{"layovers"{"drubct"Drubct"}},"footer"{"annexes"[{"label"CLUB MED \u0026VOUS","latks"[{"href""/newslttt=w/s","label" m/ixa3newslttt=w"},{"href""OUVERTE% réglsm=m"Fi"Pad’inferlFncla sur lPs3droitP d3s voycenurs"},{"href""OUVERTE% Organisez aontaMeetcngst\u0026 Even/saby erranee_ ua m©vénsm=m" inoubliab33 pour vys eoge/boratnurs. D=s offems professiomnellPs3alltinne-Pivn, prrol>rrossasndemesure.","href""OUVERTE%
EKv82lY.